Tłumaczenia dla hasła „kelimstich“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Einstich RZ. r.m.

Einstich

piqûre r.ż.

Blaustich RZ. r.m.

Blaustich

dominante r.ż. bleue

einen Blaustich haben

tirer sur le bleu

Herzstich RZ. r.m. meist Pl

Herzstich

élancement r.m.

Bienenstich RZ. r.m.

1. Bienenstich (Stich):

Bienenstich

piqûre r.ż. d'abeille

2. Bienenstich GASTR.:

Bienenstich

amandine r.ż. (gâteau aux amandes)

Messerstich RZ. r.m.

Messerstich

coup r.m. de couteau

Wespenstich RZ. r.m.

Wespenstich

piqûre r.ż. de guêpe

Rotstich RZ. r.m.

Rotstich

dominante r.ż. rouge

einen Rotstich haben

tirer sur le rouge

Eierstich RZ. r.m. bez l.mn. GASTR.

Eierstich

royale r.ż.

Grünstich RZ. r.m.

Grünstich

dominante r.ż. verte

einen Grünstich haben

tirer sur le vert

Zierstich RZ. r.m. MODA

Zierstich

point r.m. de couture

Kreuzstich RZ. r.m.

Kreuzstich

point r.m. de croix

Nadelstich RZ. r.m.

1. Nadelstich:

Nadelstich

point r.m. [de couture]

etw mit ein paar Nadelstichen wieder annähen

recoudre qc en vitesse

2. Nadelstich (kleiner Angriff):

Nadelstich

pique r.ż.

Stahlstich RZ. r.m. SZT.

1. Stahlstich (Verfahren):

Stahlstich

sidérographie r.ż.

2. Stahlstich (hergestelltes Blatt):

Stahlstich

gravure r.ż. sur acier