niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „kurzfristig“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . kurzfristig PRZYM.

II . kurzfristig PRZYSŁ.

2. kurzfristig (für kurze Zeit):

kurzfristig unterbrechen
momentanément
kurzfristig gelten
temporairement

3. kurzfristig (auf kurze Zeit):

kurzfristig gesehen
à court terme

Przykładowe zdania ze słowem kurzfristig

kurzfristig lieferbar
livrable à court terme
kurzfristig gesehen
à court terme
kurzfristig seine Pläne ändern
changer ses plans subitement
kurzfristig das Programm ändern
changer le programme à la dernière minute
fehlt kurzfristig am Lager
momentanément en rupture r.ż. de stock

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese könnten veränderte Produktionsaufträge sein, wie z. B. spezielle Kundenwünsche, kurzfristig auszuführende Aufträge oder ausfallende Betriebsmittel.
de.wikipedia.org
Polycyclohexylendimethylenterephthalat ist bei höheren Temperaturen (kurzfristig bis 256 °C) formbeständig, was den Werkstoff für das Spritzgießen dünnwandiger Formteile geeignet macht.
de.wikipedia.org
Die Polizei sperrte kurzfristig den Zugang zum Gewerkschaftshaus.
de.wikipedia.org
Der Schuss aus der Armbrust ist aufladbar, um einen explosiven Pfeil abzufeuern, auch gibt es die Möglichkeit, einen kurzfristig schnelleren Feuermodus zu erhalten.
de.wikipedia.org
1939 wurde er kurzfristig zur Wehrmacht eingezogen, aber anschließend als unabkömmlich zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Hier hätten sich immer nur kurzfristig Dynastien etablieren können, die durch blutige Umstürze wieder beseitigt wurden.
de.wikipedia.org
Vergünstigungen bestehen bei kurzfristig vor dem Tod des Erblassers bereits von ihm selbst ererbten Grundstücken.
de.wikipedia.org
Sie hatte zwischen 1999 und 2005 mehrere kurzfristige Arbeitsverhältnisse inne und war von 2005 bis 2007 Angestellte einer IT-Firma.
de.wikipedia.org
Von den französischen Revolutionstruppen 1794 kurzfristig als Lagerraum genutzt, diente die Kirche 1795 bis 1798 wieder dem Gottesdienst.
de.wikipedia.org
Vorwiegend nutzbare Zeiten sind neben stabilem Hochdruckwetter ist auch kurzfristig herrschendes Rückseitenwetter, bei dem die Luft meist besonders transparent ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kurzfristig" w innych językach

Definicje "kurzfristig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne