Tłumaczenia dla hasła „lapos“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Topos <-, Topoi> [ˈtoːpɔs, ˈtɔpɔs,Pl: ˈtoːpɔɪ, ˈtɔːpɔɪ] RZ. r.m. FIL.

Topos

topique r.m.

Laos <-> [ˈlaːɔs] RZ. r.n.

Laos

le Laos

Epos <-, Epen> [ˈeːpɔs] RZ. r.n.

Epos

épopée r.ż.

I . lautlos PRZYM.

lautlos

silencieux(-euse)

II . lautlos PRZYSŁ.

lautlos

sans bruit

lautlos

silencieusement

völlig lautlos

sans le moindre bruit

klaglos PRZYSŁ.

klaglos

sans rechigner

I . planlos PRZYM.

planlos

désordonné(e)

II . planlos PRZYSŁ.

planlos

au hasard

lappig [ˈlapɪç] PRZYM. pot.

1. lappig (schlaff):

lappig

mou(molle)

2. lappig (gering):

lappig

minime

für lappige 50 Euro (läppisch)

pour seulement 50 euros

für lappige 50 Euro (läppisch)

pour la somme ridicule [ou dérisoire] de 50 euros

Lapsus <-, -> [ˈlapsʊs, Plː ˈlapsuːs] RZ. r.m. podn.

Lapsus

lapsus r.m.

einen Lapsus begehen

faire un lapsus

Laptop <-s, -s> [ˈlɛptɔp, ˈlæptɔp] RZ. r.m.

Laptop

[ordinateur r.m. ] portable r.m.