Tłumaczenia dla hasła „leidigerweise“ w niemiecko » francuski słowniku

irrigerweise [ˈɪrɪgɐˈvaɪzə] PRZYSŁ.

irrigerweise

par erreur

billigerweise PRZYSŁ. podn.

billigerweise

en toute équité podn.

sinnigerweise PRZYSŁ. iron.

sinnigerweise

judicieusement

gleichermaßen PRZYSŁ., gleicherweise PRZYSŁ.

gleichermaßen

de la même façon [ou manière]

eimerweise PRZYSŁ.

eimerweise

par seaux entiers

eimerweise (in Eimern)

par seaux

literweise PRZYSŁ.

1. literweise:

literweise abgeben, verkaufen

au litre

2. literweise pot. (in großen Mengen):

literweise Mineralwasser trinken

boire de l'eau minérale par litres [entiers]

notwendigerweise PRZYSŁ.

notwendigerweise

nécessairement

sich notwendigerweise aus etw ergeben

résulter nécessairement de qc

gefälligerweise PRZYSŁ.

gefälligerweise

complaisamment

gefälligerweise

par complaisance

merkwürdigerweise PRZYSŁ.

merkwürdigerweise

curieusement

richtigerweise PRZYSŁ.

richtigerweise

à juste titre

unnötigerweise PRZYSŁ.

unnötigerweise

inutilement

leichtsinnigerweise PRZYSŁ.

leichtsinnigerweise

inconsciemment

leichtsinnigerweise

inconsidérément

anständigerweise PRZYSŁ.

anständigerweise vorher fragen

avoir la correction de demander au préalable