niemiecko » francuski
Widzisz podobne wyniki: orchestrieren , Orchestergraben , Notrufzentrale , Zentrale , Magistrale , Orchester , Orchestermitglied , Parteizentrale , Taxizentrale , Orchestermusik i Orchesterkonzert

orchestrieren* [ɔrkɛsˈtriːrən] CZ. cz. przech. MUZ.

Pokaż tabele koniugacji

Orchestergraben RZ. r.m.

Notrufzentrale RZ. r.ż.

Orchester <-s, -> [ɔrˈkɛstɐ, ɔrˈçɛstɐ] RZ. r.n.

1. Orchester (Ensemble):

Orchester
orchestre r.m.

2. Orchester (Orchestergraben):

Orchester
fosse r.ż. d'orchestre

Zentrale <-, -n> [tsɛnˈtraːlə] RZ. r.ż.

1. Zentrale:

Zentrale einer Bank, Firma
siège r.m.

2. Zentrale (Telefonzentrale):

Zentrale eines Unternehmens
standard r.m.

Orchestermitglied <-[e]s, -er> RZ. r.n.

Orchesterkonzert RZ. r.n.

1. Orchesterkonzert (Komposition):

Orchesterkonzert
concerto r.m. pour orchestre

2. Orchesterkonzert (Darbietung):

Orchesterkonzert
récital r.m. d'orchestre

Orchestermusik RZ. r.ż.

Taxizentrale RZ. r.ż.

Parteizentrale RZ. r.ż.

Magistrale RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der orchestrale Satz als Untergrund zur Wortmelodie ist durchsichtig, oft polyrhythmisch und repetitiv, und erdrückt die Singstimmen auch bei expressiven Ausbrüchen nicht.
de.wikipedia.org
Häufig wird bei Aufführungen auf die orchestrale Begleitung zugunsten der intimeren Klavierbegleitung verzichtet.
de.wikipedia.org
Ende 2007 wurde Rotthoff, der gern orchestrale und elektronische Elemente verbindet, durch die Federation of Film & Audiovisual Composers of Europe zum „European Composer 2008“ für Deutschland nominiert.
de.wikipedia.org
Die orchestrale Partitur ist praktisch ein Charakter selbst, so allgegenwärtig und imposant.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine orchestrale Begleitmusik, jeweils angepasst an die Szenen.
de.wikipedia.org
Die orchestrale Begleitung ist hier völlig zurückgenommen und es entsteht ein kunstvoller Wechselgesang der Solisten.
de.wikipedia.org
Die Postmoderne hat sich in nahezu allen Genres in der Musik niedergeschlagen, wie orchestrale, notierte Musik, Improvisationsmusik, Jazz, Rock, Pop, Filmmusik und elektronische Musik.
de.wikipedia.org
Typische Merkmale ihrer Musik sind traumhaft-mystische Texte und eine rockig-orchestrale Instrumentierung.
de.wikipedia.org
Mittelklasse-Modelle hatten regelmäßig orchestrale Presets – mehr oder minder gute Kopien von Streicher- oder Bläserklängen sowie monophone Synthesizereinheiten, mit denen Soloinstrumente simuliert wurden.
de.wikipedia.org
Er war auch der erste, der diese Musik in moderne, orchestrale Musik übertrug.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne