Tłumaczenia dla hasła „saját“ w niemiecko » francuski słowniku

Saat <-, -en> [zaːt] RZ. r.ż.

1. Saat bez l.mn. (das Säen):

Saat

semage r.m.

2. Saat (Saatgut, Samen):

Saat

semence r.ż.

3. Saat bez l.mn. (die Aussaat, Zeit der Saat):

Saat

semailles fpl

4. Saat (junge Pflanze):

Saat

semis r.m. l.mn.

Salat <-[e]s, -e> [zaˈlaːt] RZ. r.m.

Salat

salade r.ż.

grüner Salat

laitue r.ż.

zwroty:

da [o. jetzt] haben wir den Salat! pot.

nous voilà dans de beaux draps !

I . satt [zat] PRZYM.

1. satt:

satt

rassasié(e)

sich satt essen

manger à sa faim

sich an Obst C. satt essen

se gaver de fruits

satt machen (sattmachen)

rassasier

die Kinder satt bekommen pot.

caler l'estomac des enfants pot.

2. satt (kräftig):

satt Farbe, Farbton

soutenu(e)

3. satt podn. (übersättigt, wohlhabend):

satt Wohlstandsbürger

blasé(e)

4. satt pot. (groß):

satt Mehrheit

bon(ne) gros(se) pot.

ein satter Gewinn

un bon paquet pot.

5. satt pot. (voll, intensiv):

satt Klang, Sound

super antéposé pot.

II . satt [zat] PRZYSŁ. pot.

es gibt Fisch/Wein satt

il y a des tonnes de poisson/de vin pot.

Kajak <-s, -s> [ˈkaːjak] RZ. r.m. o r.n.

Kajak

kayak r.m.

Kajak fahren

faire du kayak

Kajal <-[s]; bez l.mn. > [kaˈjaːl] RZ. r.n.

Kajal

khôl r.m.

Sabbat <-s, -e> [ˈzabat] RZ. r.m.

Sabbat

sabbat r.m.

Ölsaat RZ. r.ż.

Ölsaat

graines fpl oléagineuses