niemiecko » francuski

substantivieren CZ. cz. przech. JĘZ.

substantiell

substantiell → substanziell

Zobacz też substanziell

substanziellNP [zʊpstanˈtsjɛl] PRZYM.

Kultivierung <-, -en> [-ˈviː-] RZ. r.ż.

1. Kultivierung (Urbarmachung):

mise r.ż. en culture

2. Kultivierung podn. (Anbau):

culture r.ż.

Subventionierung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Reaktivierung <-, -en> RZ. r.ż.

Intensivierung <-, rzad. -en> [ɪntɛnziˈviːrʊŋ] RZ. r.ż.

Substantiv <-s, -e [o. rzad. -a]> [ˈzʊpstantiːf] RZ. r.n.

substanziellNP [zʊpstanˈtsjɛl] PRZYM.

Substanzverlust RZ. r.m. GOSP.

Aktivierung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Aktivierung a. CHEM.:

activation r.ż.

2. Aktivierung FIN., GOSP.:

Motivierung <-, -en> RZ. r.ż.

Sublimierung <-, -en> RZ. r.ż. PSYCH., a. CHEM.

subskribieren* CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das heißt in Beiordnung, Unterordnung und Substantivierung.
de.wikipedia.org
Fortschritt wurde in diesem Zusammenhang zum politischen Schlagwort: Der Begriff ist sprachlich eine Substantivierung (von fortschreiten) und ein positiv konnotiertes Kollektivsingular (Sammelbegriff in der Einzahl, obwohl es eine Mehrzahl gibt).
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeiten standen die Aktionsart, und Substantivierung.
de.wikipedia.org
Das betrifft vor allem die Kategorien Substantivierung und Verbalisierung, für Adjektive und Adverbien hingegen existieren nur wenige morphologische Prozesse.
de.wikipedia.org
Seit dem 11. Jahrhundert werden die Bedeutungen,Fürsorge, Obhut‘ u. a. m. in die neue Substantivierung, ausgelagert.
de.wikipedia.org
Dies wurde ganz bewusst so eingerichtet, um keine unnötigen Wortumbildungen wie Substantivierungen und dergleichen verwenden zu müssen.
de.wikipedia.org
Neben den Substantiven werden die meisten Substantivierungen großgeschrieben.
de.wikipedia.org
Verschwendung (Substantivierung des althochdeutschen firswenden bzw. firswenten für) bezeichnet den übermäßigen Verbrauch oder die ineffiziente Verwendung von Ressourcen.
de.wikipedia.org
Abgeleitet vom Adjektiv sind die Substantivierung Banalität und das Verb banalisieren.
de.wikipedia.org
Mit der Diminuierung ist manchmal die formale Substantivierung des betreffenden Wortes verbunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "substantivierung" w innych językach

Definicje "substantivierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina