Tłumaczenia dla hasła „szoros“ w niemiecko » francuski słowniku

I . rigoros [rigoˈroːs] PRZYM.

rigoros Maßnahme

rigoureux(-euse)

II . rigoros [rigoˈroːs] PRZYSŁ.

rigoros ablehnen, durchgreifen

rigoureusement

I . glorios [gloˈrioːs], glorreich [ˈgloːɐraɪç] PRZYM.

1. glorios:

glorios

glorieux(-euse)

2. glorios iron. (dumm):

eine gloriose Idee!

une idée de génie ! iron.

II . glorios [gloˈrioːs], glorreich [ˈgloːɐraɪç] PRZYSŁ.

glorios

glorieusement

I . sorglos PRZYM.

1. sorglos (achtlos):

sorglos

négligent(e)

2. sorglos → sorgenfrei

II . sorglos PRZYSŁ.

sorglos handhaben, umgehen

avec négligence

Zobacz też sorgenfrei

sorgenfrei PRZYM. PRZYSŁ.

sorgenfrei

sans souci

porös PRZYM.

porös

poreux(-euse)

Heros <-, Heroen> [ˈheːrɔs, Plː heˈroːən] RZ. r.m. podn.

Heros

héros r.m.

lepros PRZYM., leprös PRZYM. MED.

lepros Mensch

lépreux(-euse)

lepros Gesicht, Körperteil

rongé(e) par la lèpre

Eros <-> [ˈeːrɔs] RZ. r.m.

Eros

Éros r.m.

Gros <-, -> [groː, D., Plː groːs] RZ. r.n.

Gros

gros r.m.

ein Gros

une grosse

torlos PRZYM. SPORT

torlos

sans aucun but

das Spiel endete torlos

le match se termina sans aucun but

Azoren [aˈtsoːrən] RZ. Pl

die Azoren

les Açores fpl