Tłumaczenia dla hasła „unlatch“ w niemiecko » francuski słowniku

unlauter [ˈʊnlaʊtɐ] PRZYM.

unlauter

déloyal(e)

unlautere Machenschaften

magouilles fpl pot.

unlautere Machenschaften

tractations fpl douteuses

Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb

loi r.ż. contre la concurrence déloyale

Match <-[e]s, -e[s]> [mɛtʃ, mætʃ] RZ. r.n. o CH r.m. SPORT

Match

match r.m.

Clutch <-, -[e]s> [klʌtʃ], Clutchbag [ˈklʌtʃbɛk] <-, -s> RZ. r.ż.

Clutch

pochette r.ż.

klatsch [klatʃ] WK

klatsch

paf

platsch [platʃ] WK

platsch

vlan

platsch (beim Aufprall auf Wasser)

plouf

platsch machen pot.

faire plouf pot.

Klatsch <-[e]s, -e> RZ. r.m.

1. Klatsch bez l.mn. pej. pot. (Gerede):

Klatsch

ragots r.m. l.mn. pot.

2. Klatsch (Klaps):

jdm einen Klatsch auf den Po geben (jdn schlagen)

donner une tape sur les fesses à qn

jdm einen Klatsch auf den Po geben (jdn begrapschen)

mettre la main aux fesses à qn pot.