Tłumaczenia dla hasła „byta“ w niemiecko » grecki słowniku

Byte <-(s), -(s)> [baɪt] SUBST r.n. KOMPUT.

Byte

ψηφιολέξη r.ż.

Byte

μπάιτ r.n.

Beta <-(s), -s> [ˈbeːta] SUBST r.n. (Buchstabe)

Beta

βήτα r.n.

Eta <-(s), -s> SUBST r.n.

Eta

ήτα r.n.

Iota <-(s), -s> SUBST r.n.

Iota s. Jota

Zobacz też Jota

Jota <-(s), -s> SUBST r.n. (Buchstabe)

Jota

γιώτα r.n.

Jota

ιώτα r.n.

daran wird sich kein Jota ändern przen.

δε θα αλλάξει ούτε το παραμικρό σε αυτό

Jota <-(s), -s> SUBST r.n. (Buchstabe)

Jota

γιώτα r.n.

Jota

ιώτα r.n.

daran wird sich kein Jota ändern przen.

δε θα αλλάξει ούτε το παραμικρό σε αυτό

Kita <-, -s> SUBST r.ż.

Kita Abk von skrót od Kindertagesstätte

Zobacz też Kindertagesstätte

Kindertagesstätte <-, -n> SUBST r.ż.

1. Kindertagesstätte (für kleinere Kinder):

Kindertagesstätte

παιδικός σταθμός r.m.

2. Kindertagesstätte (für größere Kinder):

Kindertagesstätte

νηπιαγωγείο r.n.

Zeta <-(s), -s> SUBST r.n.

Zeta

ζήτα r.n.

bat [baːt]

bat cz. przeszł. von bitten

Zobacz też bitten

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] VERB cz. przech.

1. bitten (Wunsch äußern):

bitten

παρακαλώ

er bat um Verzeihung/Geduld

ζήτησε συγγνώμη/να κάνω υπομονή

ich hatte ihn gebeten zu warten

τον παρακάλεσα να περιμένει

wenn ich bitten darf

ορίστε παρακαλώ

er lässt sich nicht lange bitten

δε θέλει πολλά παρακάλια

ich lasse bitten podn.

παρακαλώ περάστε

aber ich bitte dich!

μα σε παρακαλώ

auf Bitten von Frau …

έπειτα από παράκληση της κυρίας …

2. bitten (auffordern):

bitten

καλώ

3. bitten (zum Kommen, als Gast):

bitten

προσκαλώ

darf ich Sie in mein Büro bitten?

έρχεστε λίγο στο γραφείο μου;

4. bitten (Aufforderung zum Tanz):

darf ich bitten?

μου χαρίζετε αυτό το χορό;

bot [boːt]

bot cz. przeszł. von bieten

Zobacz też bieten

I . bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (Anblick, Gelegenheit)

bieten

προσφέρω

das lasse ich mir nicht bieten

δεν το ανέχομαι αυτό

wer bietet mehr?

ποιος προσφέρει περισσότερα;

jdm die Stirn bieten

αντιμετωπίζω κάποιον

II . bieten <bietet, bot, geboten> [biːtən] VERB cz. zwr.

bieten sich bieten (sich anbieten):

sich bieten

προσφέρομαι, παρουσιάζομαι

bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit

στην επόμενη ευκαιρία που θα παρουσιαστεί