Tłumaczenia dla hasła „Circus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Circus <-, -se> [ˈtsɪrkʊs] RZ. r.m.

Circus → Zirkus

Zobacz też Zirkus , Zirkus

Zirkus² <-, ohne pl > RZ. r.m. pot. pej.

Zirkus (Getue)

teatro r.m.

Zirkus (Durcheinander)

follón r.m.

mach doch nicht solchen Zirkus!

¡no hagas tanto teatro!

es gab wieder einen furchtbaren Zirkus zu Hause

otra vez hemos tenido una bronca [o trifulca] de campeonato en casa

Zirkus¹ <-, -se> [ˈtsɪrkʊs] RZ. r.m.

Zirkus

circo r.m.

in den Zirkus gehen

ir al circo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Circus diente in der Kaiserzeit nicht zuletzt der Kommunikation der Herrscher mit der Stadtbevölkerung, deren Akklamationen man hier entgegennahm.

de.wikipedia.org

Danach wurde er der erste Vizepräsident von Ringling Circus und später Präsident und Direktor der Ringling Brothers, Barnum & Amp.

de.wikipedia.org

Zwischen 1815 und 1950 brachte diese Linie nur zwei Circusse hervor.

de.wikipedia.org

In den 1880er Jahren trat er mit 19 Jahren im Barnum & Bailey Circus auf.

de.wikipedia.org

Zum R&R-Circus luden die Stones unter anderem John Lennon, Eric Clapton, The Who, Jethro Tull und Taj Mahal ein.

de.wikipedia.org

Der Circus Corty & Althoff wurde 1927 wegen finanzieller Schwierigkeiten aufgelöst.

de.wikipedia.org

1919 fusionierten die beiden Unternehmen zum Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Circus Corty & Althoff begann mit Pierre Corty.

de.wikipedia.org

Westlich schließt das Ensemble 1–29 Park Circus an.

de.wikipedia.org

Das Folgealbum The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle enthält ein Lied mit dem Titel Wild Billy's Circus Story.

de.wikipedia.org