Tłumaczenia dla hasła „Circus“ w niemiecko » polski słowniku

Cịrcus <‑, ‑se> RZ. r.m.

Circus → Zirkus

Zobacz też Zirkus , Zirkus

Zịrkus² <‑, bez l.mn. > [ˈtsɪrkʊs] RZ. r.m. pej. pot.

Zirkus (Getue)

cyrk r.m.

Zirkus (Durcheinander)

zamieszanie r.n.

mach doch nicht solchen Zirkus!

nie rób [takiego] cyrku!

es gab wieder einen furchtbaren Zirkus zu Hause

znowu był wielki cyrk w domu

Zịrkus¹ <‑, ‑se> [ˈtsɪrkʊs] RZ. r.m.

Zirkus

cyrk r.m.

in den Zirkus gehen

iść [f. dk. pójść] do cyrku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1898 übernahm die MDR die Brompton and Piccadilly Circus Railway (B&PCR), die eine U-Bahn zwischen South Kensington und dem Piccadilly Circus plante.

de.wikipedia.org

Danach wurde er der erste Vizepräsident von Ringling Circus und später Präsident und Direktor der Ringling Brothers, Barnum & Amp.

de.wikipedia.org

Fred Hanlon arbeitete ab 1945 als Clown bei Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Circus Corty & Althoff begann mit Pierre Corty.

de.wikipedia.org

Es wurde darüber hinaus auch für Cricketbegegnungen, Leichtathletikmeetings oder Auftritte des noch jungen Barnum & Bailey Circus genutzt.

de.wikipedia.org

Seit dem Frühjahr 2007 war der Circus mit reduziertem Fuhrpark und ohne den Wassercircus unterwegs.

de.wikipedia.org

Der Circus diente in der Kaiserzeit nicht zuletzt der Kommunikation der Herrscher mit der Stadtbevölkerung, deren Akklamationen man hier entgegennahm.

de.wikipedia.org

Zwischen 1815 und 1950 brachte diese Linie nur zwei Circusse hervor.

de.wikipedia.org

1981 spielte er zusammen mit Chris Farlowe, Pete York und John Marshall das Album „Olympic Rock & Blues Circus“ ein.

de.wikipedia.org

Im Alter von 17 Jahren verfolgte de Anda die Familientradition, indem er als Reiter in den Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus eintrat.

de.wikipedia.org