Tłumaczenia dla hasła „Hauptabnehmer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Direktabnehmer(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Direktabnehmer(in)

comprador(a) r.m.(r.ż.) directo, -a

Hauptaugenmerk <-(e)s, ohne pl > RZ. r.n.

sein Hauptaugenmerk auf etw/jdn richten

fijarse especialmente en algo/alguien

Großabnehmer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Großabnehmer(in)

comprador(a) r.m.(r.ż.) al por mayor

Endabnehmer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɛnt-] RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Endabnehmer(in)

comprador(a) r.m.(r.ż.) final

Engrosabnehmer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Engrosabnehmer(in)

comprador(a) r.m.(r.ż.) al por mayor

Abnehmer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Abnehmer(in)

comprador(a) r.m. (r.ż.)

Abnehmer(in)

cliente r.m. i r.ż.

Abnehmer(in) (Zwischenhändler)

corredor(a) r.m. (r.ż.)

Abnehmer(in) (Zwischenhändler)

intermediario(-a) r.m. (r.ż.)

Abnehmer finden

encontrar compradores

Hauptantrieb <-(e)s, -e> RZ. r.m. TECHNOL.

Hauptantrieb

accionamiento r.m. principal

Tonabnehmer RZ.

Hasło od użytkownika

Tonabnehmer (Pickup) r.m. MUZ.

pastilla r.ż. pot.

Stromabnehmer RZ.

Hasło od użytkownika

Stromabnehmer r.m. ELEKTROT.

trole r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptabnehmer der 5500 produzierten Fahrzeuge waren französische Behörden und Entwicklungshilfeorganisationen, die soweit möglich einheimische Produkte kaufen mussten.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer des Mehles waren Bauern aus Bosen und Eckelhausen.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer des Unternehmens sind Sägemühlen aus der Region.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer der Rohfelle ist jedoch zuerst der Rauchwarengroßhandel, der die Felle entweder direkt vor Ort oder auf den Auktionen erwirbt.

de.wikipedia.org

Als Hauptabnehmer der Luxusgüter fungierten im Mittelalter vorwiegend die königlichen oder adligen Höfe.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer der Wohnwagen sind Schausteller, Zirkus-Künstler und reisende Händler, die einen hohen Anteil des Jahres in ihrem Wohnwagen leben.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind die Hauptabnehmer Großhändler, die Tierarzneimittel und Veterinärdiäten an Tierarztpraxen liefern.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer sind Menschen in chinesischen Großstädten, in denen hohe Luftverschmutzung herrscht.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde auf Fernmeldetechnik umgestellt, Hauptabnehmer waren die Deutsche Bundespost und T & N. Die Produktion wurde 1994 eingestellt.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer waren die Türken, bei denen überhaupt keine Selbstproduktion dafür bestand.

de.wikipedia.org