niemiecko » hiszpański

Junge1 <-n, -n> [ˈjʊŋə] RZ. r.m.

1. Junge (Knabe):

Junge
niño r.m.
Junge
gurrumino r.m. Mex

2. Junge (junger Mann):

Junge
muchacho r.m.
Junge
chico r.m.
Junge
chamaco r.m. Mex
Junge
pibe r.m. Arg
alter Junge! pot.
¡hombre!
Junge, Junge! pot.
¡vaya, vaya!
jdn wie einen dummen Jungen behandeln
tratar a alguien como a un niño bobo

Junge(s)2 <-n, -n> RZ. r.n.

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYM.

3. jung (erst kurz existierend):

jung
joven
jung
nuevo
die Nacht ist noch jung
la noche es aún joven
junges Gemüse
verdura tierna
junges Gemüse przen., pej.
jovenzuelos imberbes
junges Gemüse przen., pej.
mocosos r.m. Pl

Przykładowe zdania ze słowem Junge Junge

Junge, Junge! pot.
¡vaya, vaya!
junge Talente
jóvenes talentos
junge Erstgebärende
primípara r.ż. precoz
alter Junge! pot.
¡hombre!
der Junge macht sich
el niño hace progresos
eine zielstrebige junge Dame
una joven resuelta [o que sabe lo que quiere]
es wird ein Junge
será un niño
ein verweichlichter Junge
un (chico) blandengue pot.
die Junge Union POLIT.
la Unión de Juventudes Democristianas
das junge Gemüse przen. pot.
la gente menuda
junge [o. neue] Aktie
acción nueva
ein grüner Junge
un mozalbete
ein Junge aus ihrer Klasse
un niño de su clase
die Katze hat Junge gekriegt
la gata ha parido
der Junge starrt ja vor Dreck!
¡el chico va hecho un guarro!
der Junge steuerte ein ferngelenktes Modellboot
el niño conducía [o controlaba] un barco teledirigido
ist es ein Mädchen oder ein Junge?
¿es niño o niña?
der Junge ist in die Höhe geschossen
el chico pegó un gran estirón
das junge Tier kam staksig auf uns zugelaufen
el joven animal vino hacia nosotros tambaleándose
der junge Schauspieler bekam seine erste Filmrolle angeboten
al joven actor le ofrecieron su primer papel

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne