Tłumaczenia dla hasła „Oberst“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Oberst <-en [o. -s], -en> [ˈo:bɐst] RZ. r.m.

Oberst

coronel r.m. i r.ż.

Ober <-s, -> [ˈo:bɐ] RZ. r.m.

Ober

camarero r.m.

Herr Ober!

¡camarero!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1684 wurde er Oberst und Kommandeur dieses Regiments.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 wurde er zum Oberst befördert.

de.wikipedia.org

Jedes Geschwader stand unter dem Kommando eines Vizechefs im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

1837 bekam er das Kommando des Landjäger-Corps übertragen und 1840 die Beförderung zum Oberst sowie schließlich 1849 zum Generalmajor.

de.wikipedia.org

Er nahm auch zwei Jahre lang als Oberst in der Unionsarmee am Bürgerkrieg teil.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er zwischen 1919 und 1920 Chef der Artillerie sowie nach seiner Beförderung zum Oberst von 1920 und 1930 Generalinspekteur der Artillerie.

de.wikipedia.org

1807 wurde er zunächst zum Oberst, dann zum Kommandeur der Garde zu Fuß ernannt, stieg zum Generalmajor, Brigadier und schließlich 1810 zum Generalleutnant auf.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde er an der Westfront eingesetzt, wo er im Rang eines Obersts in verschiedenen Führungsstäben Dienst tat.

de.wikipedia.org

1936 erfolgte seine Beförderung zum Oberst der Polizei.

de.wikipedia.org

Er befehligte als Oberst 1796 das Infanterieregiment „Kaiser“.

de.wikipedia.org