Tłumaczenia dla hasła „Oberst“ w niemiecko » polski słowniku

O̱berst <‑en [o. ‑s], ‑en> [ˈoːbɐst] RZ. r.m.

Oberst

pułkownik r.m.

O̱ber <‑s, ‑> [ˈoːbɐ] RZ. r.m. (Kellner)

Ober

kelner r.m.

Herr Ober!

kelner!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1631 stand er als Oberst in kursächsischen Diensten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 wurde er zum Oberst befördert.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er zum Oberst befördert.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde er an der Westfront eingesetzt, wo er im Rang eines Obersts in verschiedenen Führungsstäben Dienst tat.

de.wikipedia.org

Dabei diente er in verschiedenen Einheiten und brachte es bis zum Oberst.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde er zum Oberst ernannt.

de.wikipedia.org

1684 wurde er Oberst und Kommandeur dieses Regiments.

de.wikipedia.org

Jedes Geschwader stand unter dem Kommando eines Vizechefs im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

Seinen vorläufigen Abschied nahm er 1821 im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

Der Oberst hält Schritt mit dem Delinquenten, fordert mittendrin frische Spießruten und ohrfeigt einen Rekruten, der zu lasch zuschlägt.

de.wikipedia.org