Tłumaczenia dla hasła „Oberst“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈOberst <Obersten[o. Obersts], Obersten[o. Oberste] > [ˈoːbɐst] RZ. r.m. WOJSK.

Oberst (im Heer, in der Luftwaffe)

kolonel

ˈOber <Obers, Ober> [ˈoːbɐ] RZ. r.m.

1. Ober:

Ober

ober

Ober

kelner

2. Ober (Kartenspiel):

Ober

vrouw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Oberst hält Schritt mit dem Delinquenten, fordert mittendrin frische Spießruten und ohrfeigt einen Rekruten, der zu lasch zuschlägt.

de.wikipedia.org

Es folgten die Beförderungen zum Major der Polizei (1921), Oberstleutnant der Polizei (1933) und Oberst der Polizei (1935).

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Zeit als Reserveoffizier im Nachrichtendienst hatte er es bis zum Oberst gebracht.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Unabhängigkeitskrieges stieg er bis zum Oberst auf.

de.wikipedia.org

Seinen vorläufigen Abschied nahm er 1821 im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 wurde er zum Oberst befördert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde er zum Oberst ernannt.

de.wikipedia.org

Er nahm auch zwei Jahre lang als Oberst in der Unionsarmee am Bürgerkrieg teil.

de.wikipedia.org

Als auch dieser nicht zurückkommt, verlässt der Oberst selbst mit einigen Leuten den Unterstand um die Vermissten zu suchen.

de.wikipedia.org

Jedes Geschwader stand unter dem Kommando eines Vizechefs im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org