Tłumaczenia dla hasła „alumno“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alumno (-a) [aˈlumno, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

alumno (-a) (de EGB)

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

alumno (-a) (de instituto)

Gymnasiast(in) r.m. (r.ż.)

alumno (-a) (de universidad)

Student(in) r.m. (r.ż.)

un antiguo alumno mío

einer meiner Ex-Schüler

Przykładowe zdania ze słowem alumno

alumno aventajado

hervorragender [o. begabter] Schüler

alumno escolapio

Piaristenschüler r.m.

un antiguo alumno mío

einer meiner Ex-Schüler

el mejor alumno

der beste Schüler

es un alumno muy estudiador

er ist ein sehr fleißiger Schüler

este alumno campa sobre los demás

dieser Schüler ragt aus allen anderen heraus

el alumno no atiende al profesor

der Schüler hört dem Lehrer nicht zu

el profesor se hizo suyo al alumno rebelde

der Lehrer gewann den widerspenstigen Schüler für sich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como educadores debemos plantearnos un conocimiento objetivo de estos recursos para poder el día de mañana enseñar a usar los a nuestros alumnos.

carraud.blogspot.com

Alumnos sanjuaninos pintaron en su escuela 12 murales que ellos mismos bosquejaron.

aristotelizar.com

En ese lapso de tiempo se brindaron 377 horas de capacitación a 4.746 alumnos de 78 escuelas.

www.cosasdeautos.com.ar

Además el taller intenta incentivar la actitud crítica del alumno en total libertad.

leerporquesi-1007.blogspot.com

La cantidad ideal de alumnos en una clase grupal debería ser entre 4 y 5 personas.

negociosymanagement.com.ar

Promueve una pedagogía de la crítica que transforme la relación docente-alumno.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La clase consiste en que los propios alumnos lleven los ingredientes necesarios para aprender a cocinar lo que ellos elijan.

cuatrolineas.com.ar

La manera de contar con buenos universitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados.

www.libertadyprogresonline.org

Siempre me dijeron que primero debía ser un buen alumno para poder ser un buen surfista.

full-outdoor.com.ar

Este año estoy sacando fotos de mis alumnos para recordar los un poco mejor pero es difícil.

www.proyectosandia.com.ar