Tłumaczenia dla hasła „heels“ w niemiecko » hiszpański słowniku

hell [hɛl] PRZYM.

1. hell:

hell (Licht, Farbe, Haut, Augen)

claro

hell (Haar)

claro

hell (Haar)

rubio

helles Bier

cerveza rubia

es wird hell

amanece

es bleibt jetzt länger hell

ya no anochece tan temprano

ist es dir hell genug?

¿tienes suficiente luz?

in hellen Flammen

en llamas

hell leuchtend

vivo

hell leuchtend

intenso

eine Bluse von hell leuchtendem Rot

una blusa de un rojo vivo

2. hell:

hell (voller Licht)

luminoso

hell (erleuchtet)

iluminado

mein Zimmer ist sehr hell

mi cuarto tiene mucha luz [o es muy luminoso]

3. hell (Ton):

hell

agudo

sie hat eine helle Stimme

tiene un tono muy alto de voz [o una voz muy aguda]

4. hell (klug):

hell

listo

hell

inteligente

ein heller Kopf

una cabeza inteligente [o pensante]

5. hell (rein, pur):

hell

total

hell

puro

der helle Wahnsinn

una locura absoluta [o total]

in hellen Scharen

en masa

von etw C. hell begeistert sein

estar totalmente entusiasmado por algo

seine helle Freude an etw C. haben

disfrutar mucho con algo

Wels <-es, -e> [vɛls] RZ. r.m. ZOOL.

Wels

siluro r.m.

Fels² <-, ohne pl > RZ. r.m. (Gestein)

Fels

roca r.ż.

heilsam PRZYM. (Methode)

heilsam

curativo

ein heilsamer Schock

un shock terapéutico

diese Erfahrung war heilsam für ihn

esa experiencia fue saludable para él

scheel [ʃe:l] PRZYM. pot.

scheel

envidioso, receloso

jdn scheel ansehen

mirar a alguien de reojo