Tłumaczenia dla hasła „masivos“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

mafios

massiv [maˈsi:f] PRZYM.

1. massiv:

massiv (Gegenstand)

macizo

massiv (stabil)

sólido, compacto

2. massiv (Kritik, Drohung):

massiv

masivo

er wurde schließlich massiv

por último se puso violento

mafiös PRZYM. pej.

mafiös

mafioso

I . maßlos PRZYM.

maßlos

desmesurado

maßlos

desmedido

sie ist maßlos in ihrer Gier

su codicia no tiene límites

II . maßlos PRZYSŁ.

1. maßlos (äußerst):

maßlos

sin medida

maßlos

sin mesura

sich maßlos ärgern

enfurecerse desmesuradamente

2. maßlos (unerhört):

maßlos

increíblemente

maßlos

de un modo inaudito

maßlos eifersüchtig sein

ser extraordinariamente celoso

das ist doch maßlos übertrieben!

¡eso es una exageración como una casa!