Tłumaczenia dla hasła „possessionary“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Possessivpronomen <-s, - [o. -pronomina]> [ˈpɔsɛsi:f-, pɔsɛˈsi:f-] RZ. r.n. JĘZ.

Possessivpronomen (besitzanzeigendes Fürwort)

pronombre r.m. posesivo

Zessionar <-s, -e> RZ. r.m. PR.

Zessionar

cesionario r.m.

Konzessionär(in) <-s, -e; -, -nen> [kɔntsɛsjoˈnɛ:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.) ADM.

Konzessionär(in)

concesionario(-a) r.m. (r.ż.)

Konzessionär(in)

permisionario(-a) r.m. (r.ż.) LatAm

Possessivum <-s, Possessiva> [pɔsɛˈsi:vʊm, pl: pɔsɛˈsi:va] RZ. r.n. JĘZ.

Possessivum (besitzanzeigendes Fürwort)

pronombre r.m. posesivo

possessorisch PRZYM. PR.

possessorisch

posesorio

Missionar(in) <-s, -e; -, -nen> [mɪsjoˈna:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.), Missionär (in) [mɪsioˈnɛ:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.) <-s, -e; -, -nen> austr.

Missionar(in)

misionero(-a) r.m. (r.ż.)

Kommissionär(in) <-s, -e; -, -nen> [kɔmɪsjoˈnɛ:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Kommissionär(in)

comisionario(-a) r.m. (r.ż.)

Konzession <-, -en> [kɔntsɛˈsjo:n] RZ. r.ż.

1. Konzession (Zugeständnis):

Konzession

concesión r.ż.

er ist (nicht) zu Konzessionen bereit

(no) está dispuesto a hacer concesiones

Konzessionen machen

hacer concesiones

die Lautstärke war eine Konzession an das Publikum

el volumen fue elegido teniendo en cuenta el público

2. Konzession (Genehmigung):

Konzession

licencia r.ż.

jdm die Konzession entziehen

retirar la licencia a alguien