W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „verbrengen“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verbringen: czasownik przechodni
verbrennen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
versprengen: czasownik przechodni
verengen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
verbreiten: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
verbrechen: czasownik przechodni
verbreitern: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
Verbrechen: rzeczownik
verbreitet: przymiotnik i przysłówek
Verbrenner: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: verbrennen , verbringen , versprengen , verbrechen , verbreiten , verengen , verbreitern , verbreitet , Verbrechen i Verbrenner

verbringen* niereg. CZ. cz. przech.

1. verbringen (zubringen):

verbringen mit

ich habe den Tag mit Lesen verbracht

(me) he pasado el día leyendo

2. verbringen (transportieren):

I . verbrennen* niereg. CZ. cz. przech.

verbrennen (Holz, Mensch, Papier)

verbrennen (Leiche, Müll)

ich habe mir die Finger am Bügeleisen verbrannt

me he quemado los dedos con la plancha

sich C. den Mund [o. die Zunge] verbrennen pot.

sie wurde als Hexe verbrannt

fue quemada por bruja

verbrannte Erde

II . verbrennen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

verbrennen (Haus, Braten)

verbrennen (Person)

morir abrasado [o calcinado]

III . verbrennen* niereg. CZ. cz. zwr.

verbrennen sich verbrennen:

sich verbrennen an

versprengen* CZ. cz. przech.

1. versprengen (auseinandertreiben):

versprengen

versprengte Truppen

tropas dadas a la fuga en desbandada

2. versprengen (verspritzen):

versprengen

versprengen

I . verengen* CZ. cz. przech.

II . verengen* CZ. cz. zwr.

sich verengen (Straße)

estrecharse, hacerse estrecho

sich verengen (Pupille)

I . verbreiten* CZ. cz. przech.

1. verbreiten (Neuigkeit):

divulgar, difundir

sie hat überall Lügen über mich verbreitet

ha difundido mentiras sobre mí por todas partes

diese Meinung ist weit verbreitet

esta opinión se escucha por todas partes

eine weit verbreitete Ansicht

una opinión muy extendida

2. verbreiten:

verbreiten (Licht, Wärme, Ruhe)

verbreiten (Geruch)

verbreiten (Stimmung, Gefühl)

er verbreitete Angst und Schrecken

sembró miedo y pánico

3. verbreiten (Erreger, Krankheit):

II . verbreiten* CZ. cz. zwr. sich verbreiten

1. verbreiten (Nachricht):

sich verbreiten

divulgarse, difundirse

2. verbreiten (Krankheit):

sich verbreiten

sich verbreiten

3. verbreiten (Duft):

sich verbreiten

4. verbreiten (sich auslassen):

sich verbreiten über

explayarse acerca de

verbrechen* <verbricht, verbrach, verbrochen> CZ. cz. przech. pot. (anrichten)

I . verbreitern* CZ. cz. przech.

verbreitern um auf

ensanchar, ampliar en a

II . verbreitern* CZ. cz. zwr.

verbreitern sich verbreitern:

sich verbreitern

ensancharse, ampliarse

Verbrechen <-s, -> RZ. r.n.

delito r.m.

crimen r.m.

ein Verbrechen aufklären

esclarecer un crimen

das organisierte Verbrechen

el crimen organizado

schweres Verbrechen

ein Verbrechen an jdm verüben

cometer un delito contra alguien

ein Verbrechen begehen

cometer un delito

ein Verbrechen begehen

perpetrar un crimen

verbreitet PRZYM.

tupido Mex

eine weit verbreitete Meinung/Krankheit

una opinión/enfermedad muy común [o extendida]

Verbrenner RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Verbrenner r.m.

combustión r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina