niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Äste“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ast <Ast(e)s, Äste> [ast, ˈɛstə] RZ. r.m.

2. Ast (Holz: Knoten):

Ast
Ast

Przykładowe zdania ze słowem Äste

die Äste einer Hyperbel MAT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.
de.wikipedia.org
Sein Stamm steht demnach im Palast des Propheten, die Äste reichen in die Häuser der Gläubigen, die sich so an seinen wohlschmeckenden Früchten laben können.
de.wikipedia.org
Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.
de.wikipedia.org
Die Parapodien einander ähnelnde Äste, die am ersten oder den ersten Segmenten zusammenfließen und an denen kapillarförmige Borsten sitzen.
de.wikipedia.org
Seine Äste mit den spärlichen Blättern ragen in den Abendhimmel, der vom Mond beschienen wird.
de.wikipedia.org
Dazu wurden Stämme (seltener Äste) in Längsrichtung gespalten.
de.wikipedia.org
Auch moosbedeckte Äste werden von ihnen mit dem Schnabel nach Insekten abgesucht.
de.wikipedia.org
Baumt er auf, dann bevorzugt er die niedrigeren Äste von Bäumen.
de.wikipedia.org
Dabei werden Stämme oder Äste, in der Regel vor dem Einsetzen der Vegetationsperiode, mit einem Draht umwickelt.
de.wikipedia.org
Tiefer liegende Knoten haben meist ein bis drei Äste, deren Zweige häufig zu schwachen Dornen umgebildet sind.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski