Tłumaczenia dla hasła „Anhänger“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈAn·hän·ger RZ. r.m.

1. Anhänger (Wagen):

Anhänger

aanhangwagen

2. Anhänger (Schmuck):

Anhänger

hanger(tje r.n. )

3. Anhänger (Etikett):

Anhänger

(koffer)label

ˈAn·hän·ger²(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Anhänger SPORT przen.:

Anhänger(in) (Gefolgsmann)

aanhanger(aanhangster) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Anhänger

Anhänger werben

aanhangers winnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sei «ein Anhänger eines niedrigen Grundeinkommens, das nur die Existenz absichert.

de.wikipedia.org

Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.

de.wikipedia.org

Aus einem alevitischen Dorf warb er 70 Anhänger ab und siedelte sich auf einer 2000 Meter hoch gelegenen Brachfläche an.

de.wikipedia.org

Ebenso gering vertreten sind mit 20 Prozent die Anhänger des in den 1940er Jahren geschaffenen, inzwischen teilweise demontierten britischen Wohlfahrtsstaates.

de.wikipedia.org

Die Hypothese gewann aufgrund ihrer Klarheit und Stringenz zunächst viele Anhänger.

de.wikipedia.org

Sowohl unter den Jazzfreunden des Landes als auch unter den Anhängern ihrer Tanzmusik war die Gruppe bekannt.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist jedoch eine soziale Zuordnung nicht möglich, da in allen Bevölkerungsteilen und -schichten Anhänger beider Vereine anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Das bedeutet aber nicht, dass sich die Anhänger derselben Fraktion zwangsläufig untereinander verstehen – es gibt Feindschaften überall.

de.wikipedia.org

Vor der Botschaft wurden Anhänger der Monarchie aufgehalten und am Betreten des Botschaftsgeländes gehindert.

de.wikipedia.org

1951 begann man mit der Fertigung von Anhängern und Spezialaufbauten.

de.wikipedia.org