Anhänger w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anhänger w niemiecki»bułgarski słowniku

Anhänger¹ <-s, -> RZ. r.m.

1. Anhänger (Schmuck):

Anhänger

медальон r.m.

2. Anhänger MOT.:

Anhänger

ремарке r.n.

Anhänger²(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Anhänger(in)

привърженик(привърженичка) r.m. (r.ż.)

Anhänger(in) (von Lehre)

последовател(ка) r.m. (r.ż.)

FKK-Anhänger(in) RZ. r.m. (r.ż.)

FKK-Anhänger(in)

нудист(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Anhänger w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фен (фенка)

Anhänger(in) r.m. (r.ż.)

привърженик

Anhänger r.m.

поддръжник

Anhänger r.m.

последовател

Anhänger r.m.

симпатизант

Anhänger r.m.

ремарке

Anhänger r.m.

последовател на емпиризма

Anhänger r.m. des Empirismus

Anhänger Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an den LKW wurde ein Anhänger gekuppelt

за камиона беше закачено ремарке

Anhänger r.m. des Joga

йога

Anhänger r.m. des Hitlerfaschismus

хитлерист

Anhänger r.m. der Restauration

реставратор

den Anhänger an den Wagen anhängen

закачам ремарке за колата

Anhänger mpl des Globalismus

привърженици на глобализма

Anhänger r.m. der Zeugen Jehovas

йеховист

Anhänger r.m. des Freudismus

последовател на фройдизма

Anhänger r.m. der Dekadenz

декадент

Anhänger r.m. des Empirismus

последовател на емпиризма

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er befiehlt dem Hauptmann, sämtliche Anhänger festzunehmen und ihm vorzuführen.

de.wikipedia.org

Er sei «ein Anhänger eines niedrigen Grundeinkommens, das nur die Existenz absichert.

de.wikipedia.org

Aus einem alevitischen Dorf warb er 70 Anhänger ab und siedelte sich auf einer 2000 Meter hoch gelegenen Brachfläche an.

de.wikipedia.org

Diese Aufstände führten schließlich zu offenen kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern des Grafen und Anhängern des Königs.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger sagten, in Wahrheit sei er für seine spirituellen und sozialen Lehren im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Das bedeutet aber nicht, dass sich die Anhänger derselben Fraktion zwangsläufig untereinander verstehen – es gibt Feindschaften überall.

de.wikipedia.org

Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Hypothese gewann aufgrund ihrer Klarheit und Stringenz zunächst viele Anhänger.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen waren überzeugte Anhänger des Skandinavismus und hatten früher an den Studententreffen teilgenommen.

de.wikipedia.org

Die Ikonographie der in hohem Maße unorthodoxen und widersprüchlichen Göttin verbindet Leben, Tod und Sexualität; mit ihrem eigenen Blut nährt sie ihre Anhänger.

de.wikipedia.org