niemiecko » niderlandzki

ˈBin·de <Binde, Binden> [ˈbɪndə] RZ. r.ż.

1. Binde (Verband):

Binde
verband r.n.

2. Binde (Band):

Binde
band r.n.

3. Binde (Armschlinge):

Binde
draag(ver)band

4. Binde (Augenbinde):

Binde
blinddoek

5. Binde pot. (Monatsbinde):

Binde
maandverband r.n.
ich goss [o. kippte] (mir) einen hinter die Binde
ik pakte [o. vatte] er eentje

ˈbin·den <band, gebunden> [ˈbɪndn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Binde

ich goss [o. kippte] (mir) einen hinter die Binde
ik pakte [o. vatte] er eentje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von der Schnauze bis zur Kloakenöffnung verlaufen neun bis zwölf schokoladenbraune transversale Binden.
de.wikipedia.org
Alle Schwingen zeigen auf schwärzlichem Grund drei bis fünf rotbraunen Binden, die auf den großen Handdecken als rotbraune Flecken auslaufen.
de.wikipedia.org
Die Oberseiten der Hinterflügel sind heller als die Vorderflügel und meist schwach mit undeutlichen grauen Binden gezeichnet oder bei einigen Arten einheitlich grau.
de.wikipedia.org
Die schmalen gelbgrauen Binden sowie die dunklen Querlinien sind meist leicht verschwommen.
de.wikipedia.org
In der Mitte verläuft eine sehr dünne weiße Binde mit schwarzen Flecken, welche am Rand in den Vorderflügel übergeht.
de.wikipedia.org
Die beiden weiter außen gelegenen Binden nähern sich zum Flügelinnenrand deutlich und schließen ein hellgrau gefärbtes Mittelfeld ein.
de.wikipedia.org
Die erste tatsächlich umgesetzte Maßnahme war das Binden radioaktiver Stäube mit Kunstharz.
de.wikipedia.org
Auf den Unterseiten der Hinterflügel sind abwechselnd orangegelbe und weiße Binden zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Fühler weisen auf halber Länge eine breite weiße Binde auf.
de.wikipedia.org
Alle Hand- und Armschwingen haben sieben bis neun ziemlich schmale helle Binden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Binde" w innych językach

Definicje "Binde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne