niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Durchblick“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈDurch·blick RZ. r.m.

1. Durchblick:

Durchblick
doorkijk(je) r.n.

2. Durchblick przen. pot.:

Durchblick
overzicht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Heute ist diese Stelle in der Parkmauer mit einem ovalen Durchblick gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Vielfache Durchblicke betonen die Kontinuität der Räume untereinander und mit dem Außenraum.
de.wikipedia.org
Wenn keine Ansprüche an Wärmedämmung und Durchblick gestellt werden, können Überkopfverglasungen auch aus Betonglas hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Sie sind durch versetzte Durchgänge verbunden, so dass sich überraschende Durchblicke auf immer neue Kunstwerke ergeben.
de.wikipedia.org
Der breite Gang im Zug erlaubte einen freien Durchblick in den beiden Wagen-Paaren, die jeweils zu Großräumen zusammengekuppelt waren.
de.wikipedia.org
Gemeint ist, dass die Bürger Einblick und Durchblick in Entscheidungen und Vorgänge der Verwaltung erhalten.
de.wikipedia.org
Wer zwar den Durchblick habe, nicht aber die nötige Kommunikationsfähigkeit, der werde unterliegen und nichts erreichen.
de.wikipedia.org
Die Aus- und Durchblicke durch die großen Fenster und Atrien sollen es dem Besucher ermöglichen, sich zu orientieren.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn meint Perspektive den räumlichen "Durchblick" und Projektive Perspektivität.
de.wikipedia.org
Der Masse der ungebildeten Bürger fehlt der Durchblick, sie sind leicht verführbar und ihre Entscheidungen hängen von irrationalen Motiven ab.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Durchblick" w innych językach

Definicje "Durchblick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne