niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Lebensstil“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈLe·bens·stil RZ. r.m.

Lebensstil
levensstijl
Lebensstil
manier van leven r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die verschiedensprachige mündliche Literatur des Landes baut auf sozialen Strukturen auf, die durch einen modernen Lebensstil und die Islamisierung im Wandel begriffen sind.
de.wikipedia.org
Die aus der Mönchszelle in das Berufsleben übertragene Askese half die Wirtschaftsordnung erbauen, die den modernen Lebensstil „mit überwältigendem Zwange bestimmt“.
de.wikipedia.org
In diesem Leben als Reisender, das fortan zu seinem Lebensstil wurde, bewarb er sich als „Künstler und Sprachenlehrer“.
de.wikipedia.org
Der Adel brauchte solche Einrichtungen, um seinen aristokratischen Lebensstil unter wechselnden Verhältnissen aufrechterhalten zu können.
de.wikipedia.org
Dort gibt er unter anderem Tipps für einen umweltfreundlichen Lebensstil.
de.wikipedia.org
Unter den Bedingungen der Steppe konnten so wesentlich mehr Menschen ernährt werden, als mit einem nur sesshaften Lebensstil als Ackerbauern.
de.wikipedia.org
Die Bibel verlange diesen Lebensstil von allen christlichen Frauen.
de.wikipedia.org
Ein disziplinierter Lebensstil und gesunde Gewohnheiten sind dabei sehr behilflich.
de.wikipedia.org
Das Auftreten der ersten Hoftanzmeister und das Erscheinen der ersten Tanzhandbücher unterstreichen die Tatsache, dass der Tanz Teil des adligen Lebensstils wurde.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Lebensweise erweitert den abstrakten Begriff des Lebensstils um die Alltagskultur.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lebensstil" w innych językach

Definicje "Lebensstil" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne