Tłumaczenia dla hasła „Rasse“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRas·se <Rasse, Rassen> [ˈrasə] RZ. r.ż.

Rasse

ras r.n.

der Junge ist Rasse pot.

er zit pit in die jongen

ˈdurch·müs·sen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot. (durchmachen müssen)

durchmüssen

erdoor [o. er doorheen] moeten

ˈmit·müs·sen CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

mitmüssen

mee moeten

Przykładowe zdania ze słowem Rasse

der Junge ist Rasse pot.

er zit pit in die jongen

die weiße Rasse

het blanke ras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

0,86 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

1,93 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Rassen nach ihrer Herkunft wurde jedoch nicht immer konsequent durchgeführt.

de.wikipedia.org

Vielleicht entwickelte sich zugleich mit der Erfahrung des riesigen, chinesischen Rechtsorganismus, der über Provinzen, Völker und Rassen hinwegreichte, das religiös-metaphysische Karma-Erlebnis.

de.wikipedia.org

0,17 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.

de.wikipedia.org

Der Bundessieger wird auf das beste Tier seiner Rasse vergeben, wenn 30 Tiere der Rasse angemeldet wurden.

de.wikipedia.org

2,6 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Sie haben sich in der Regel auf die Zucht einer Rasse oder einiger weniger zusammengehöriger Rassen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org