niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Tortur“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Tor·ˈtur <Tortur, Torturen> [tɔrˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. podn. przen.

Tortur
Tortur
Tortur
Tortur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.
de.wikipedia.org
Er schaffte 1767 die Tortur und 1783 die Leibeigenschaft ab.
de.wikipedia.org
Im wirklichen Leben ist er zu richtiger Kommunikation unfähig, selbst der Anruf bei der Service-Hotline gerät für ihn zur Tortur.
de.wikipedia.org
Die meisten wurden anschließend ausgewiesen, einigen aber einer Tortur unterzogen, bei der ihnen mit glühendem Eisen Löcher in die Wangen gebrannt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Tortur, die ihm nichts einbrachte und die er auch nicht wiederholte.
de.wikipedia.org
Die Stadträte gaben der Angeklagten eine letzte Chance für ein Geständnis ohne Tortur.
de.wikipedia.org
Die dort erfahrenen Entbehrungen und Torturen überstand er einzig aufgrund seines noch recht jungen Alters.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite ist man davon überzeugt, dass ein Gesetzesbrecher nach dieser Tortur nicht mehr straffällig werde.
de.wikipedia.org
Um ihr Ziel zu erreichen, erträgt die willenstarke Polizistin zunächst allerlei Torturen, Erniedrigungen und Vergewaltigungen.
de.wikipedia.org
Erst bei der nächsten Bushaltestelle endet die Tortur.
de.wikipedia.org

Definicje "Tortur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski