niemiecko » niderlandzki

Ver·ˈlass [fɛɐ̯ˈlas] RZ. r.m.

ver·ˈlas·sen1 [fɛɐ̯ˈlasn̩] PRZYM. (einsam)

ver·ˈlas·sen2 [fɛɐ̯ˈlasn̩] CZ. cz. przech. niereg. (im Stich lassen)

Pokaż tabele koniugacji

ver·ˈlas·sen3 [fɛɐ̯ˈlasn̩] CZ. cz. zwr. (sich verlassen (auf))

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Verlass

auf ihn ist kein Verlass
je kunt niet van hem op aan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf seine vier engsten Freunde ist jedoch Verlass.
de.wikipedia.org
Auf sie ist als Versorger kein Verlass.
de.wikipedia.org
Es sei entscheidend, dass es von jemandem bekleidet werde, auf den Verlass sei.
de.wikipedia.org
In der kollektiven Erinnerung ist die Ansicht tief verwurzelt, dass auf Verbündete kein Verlass sei und die Landesverteidigung im Kriegsfall aus eigener Kraft gewährleistet sein sollte.
de.wikipedia.org
Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten: Ihre Stammkunden berichten über ihre negativen Erfahrungen, wo doch sonst auf die Gewürze stets Verlass war.
de.wikipedia.org
Vor allem in schneereichen Wintern war auf die Züge stets Verlass.
de.wikipedia.org
Anderenfalls können sich gute Werke sogar als Hindernis erweisen, denn sie bieten dem, der sie verrichtet, „Halt, Stütze und Verlass“.
de.wikipedia.org
Er ist schlau, und auf ihn ist Verlass.
de.wikipedia.org
Dennoch war auf sie nicht immer Verlass.
de.wikipedia.org
Auf ihre widerspenstige Persönlichkeit bezogen ist auf sie in Gefahrensituationen nicht immer Verlass.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verlass" w innych językach

Definicje "Verlass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne