niemiecko » niderlandzki

ˈar·beits·los PRZYM.

1. arbeitslos:

ˈAr·beits·kol·le·ge (-kol·le·gin) RZ. r.m. (r.ż.)

Arbeitskollege (-kol·le·gin)
collega (op het werk) r.m. en r.ż.

ˈar·bei·ten3 [ˈarb͜aitn̩] CZ. cz. zwr.

ˈar·beits·in·ten·siv PRZYM. GOSP.

ˈAr·beits·ein·stel·lung RZ. r.ż.

2. Arbeitseinstellung:

ˈAr·beits·kli·ma <Arbeitsklimas> RZ. r.n. kein l.mn.

ˈAr·beits·kraft RZ. r.ż.

ˈAr·beits·kampf RZ. r.m.

ˈAr·beits·kreis RZ. r.m.

ˈAr·beits·stel·le RZ. r.ż.

ˈar·beit·sam [ˈarb͜aitzaːm] PRZYM. veraltet podn.

ˈAr·beits·amt RZ. r.n.

ˈAr·beits·wut RZ. r.ż. pot.

ˈAr·beits·tag RZ. r.m. meist l.poj.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch würde eine Verringerung der Arbeitskosten erreicht, die andererseits jedoch durch eine Erhöhung der Kapitalkosten aufgewogen würde.
de.wikipedia.org
Durch den überproportionalen Anstieg der Lohnnebenkosten in den Industriestaaten werden auch bei moderater Entwicklung der Nettoeinkünfte die Arbeitskosten weiter steigen.
de.wikipedia.org
Im Zentrum stehen die Senkung der Arbeitskosten und die Flexibilisierung der Arbeitsbedingungen.
de.wikipedia.org
Der internationale Vergleich der Arbeitskosten zeigt nicht nur enorme Unterschiede im Niveau, sondern auch bei deren Komponenten.
de.wikipedia.org
Wird in einem Hochlohnland produziert, kommen zur längeren Fertigungszeit noch die hohen Arbeitskosten und zusätzlich die höheren Gemeinkosten hinzu.
de.wikipedia.org
Förderfähig sind auch Arbeitskosten für die Erhaltung der Schutzvorrichtungen.
de.wikipedia.org
Um die Durchschnittsqualität der Arbeitnehmer zu erhöhen, setzt das Unternehmen den Lohn so, dass damit die Arbeitskosten je Effizienzeinheit minimiert werden.
de.wikipedia.org
Diese Kennzahl ermöglicht einen Vergleich der Veränderung der Arbeitskosten im Rahmen einer Zeitreihenanalyse.
de.wikipedia.org
Ein Unkrautroboter soll den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln verringern und/oder Arbeitskosten einsparen.
de.wikipedia.org
Als Niedriglohnland (umgangssprachlich auch Billiglohnland,) gelten Staaten, in denen die Arbeitskosten deutlich unter dem Durchschnitt anderer Staaten liegen (das sogenannte „Lohngefälle“).
de.wikipedia.org

Przetłumacz "arbeitskosten" w innych językach

Definicje "arbeitskosten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski