niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „müde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈmü·de [ˈmyːdə] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem müde

zum Umfallen müde sein
doodmoe [o. doodop] zijn
er ist ihrer müde podn.
hij heeft genoeg van haar
ich arbeitete mich müde
ik werkte me moe
etw müde sein podn.
iets moe [o. zat] [o. beu] zijn
keine müde Mark pot.
geen rooie cent
nicht müde werden, etw zu tun
niet ophouden iets te doen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist der aufwendigen Großprojekte müde, sein nächster Film soll deutlich kleiner ausfallen.
de.wikipedia.org
Der Jäger wird dadurch sehr müde und andere Menschen, die sich in seiner Nähe befinden, können durch die „Ausstrahlung“ des Geistes erkranken.
de.wikipedia.org
Überall wittert er Unzucht und Unmoral, und er wird nicht müde, Brandreden gegen die allgemeine Verlotterung der Sitten zu halten.
de.wikipedia.org
Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.
de.wikipedia.org
Irgendwann werden sie müde oder die Batsmen gewöhnen sich an ihre Wurfweise, so dass der Kapitän andere Bowler bestimmen wird.
de.wikipedia.org
Danach versucht er es mit "Eltern, die niemals müde werden" und kommt zu den Zischs!
de.wikipedia.org
Die Italiener bestätigten ihren Eindruck aus der Gruppenphase und wirkten erneut lethargisch, müde und ohne Ideen.
de.wikipedia.org
Die Truppe war krank und müde wegen der vielen Schlachten gegen die Einwohner.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Kaninchen gerettet hat, ist er zu müde, um zu schwimmen und wird von Treibholz getroffen.
de.wikipedia.org
Er grübelt viel und fühlt sich oft müde und traurig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "müde" w innych językach

Definicje "müde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne