niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „aufbrausend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈauf·brau·sen CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch später schimmert in Bemerkungen von Zeitgenossen sein aufbrausender Charakter durch.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist eine sonst in sich gekehrte und ruhige Person plötzlich aufbrausend und extravertiert.
de.wikipedia.org
Er neigt zu Wutausbrüchen, ist ungeduldig und aufbrausend.
de.wikipedia.org
Von kleiner Statue, aufbrausend und aggressiv, bereitete er seinem Vater schon als Jugendlicher großen Ärger.
de.wikipedia.org
Die Ehe verlief unglücklich, da beide Eheleute aufbrausend und grob werden konnten.
de.wikipedia.org
Außerdem soll er einerseits kühn und furchtlos, andererseits sehr egoistisch und aufbrausend gewesen sein, so dass er oft Streit begann.
de.wikipedia.org
Zwar galt er als tapfer und politisch durchaus fähig, aber auch als skrupellos und zeitweise aufbrausend.
de.wikipedia.org
Die metaphorische Länge der Ohren verweist bei den Bunak auf ein aufbrausendes und ungeduldiges Temperament, während die Kemak so als ruhig und geduldig beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Daher und aufgrund ihrer aggressiven und aufbrausenden Art wird sie oft für ein Äffchen gehalten, was sie immer regelrecht auf die Palme bringt.
de.wikipedia.org
Sie ist eitel, aufbrausend und einfach nur strohdumm.
de.wikipedia.org

Definicje "aufbrausend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski