niemiecko » niderlandzki

be·ˈlegt [bəˈleːkt] PRZYM.

2. belegt (Brötchen etc.):

belegt
belegd

4. belegt (Zunge):

belegt
beslagen

5. belegt (Stimme):

belegt
dof
belegt
hees

be·ˈle·gen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. belegen (einen Platz einnehmen):

belegen
bezetten
er belegte beim Wettbewerb den 2. Platz
hij bezette [o. behaalde] bij de wedstrijd de 2e plaats

Przykładowe zdania ze słowem belegte

er belegte beim Wettbewerb den 2. Platz
hij bezette [o. behaalde] bij de wedstrijd de 2e plaats

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Weltcup 2007 belegte er im Zweierbob zwei zweite Plätze.
de.wikipedia.org
1902 belegte er den zweiten Platz bei der Europameisterschaft im Kunstspringen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belegte sie dort von 2006 bis 2010 einen Diplomstudiengang für Jazz-Rock-Pop-Gesang.
de.wikipedia.org
Mit weiteren drei siebenten Plätzen in Riesenslaloms am Ende des Winters belegte er in der Saison 1976/77 den neunten Platz im Riesenslalomweltcup.
de.wikipedia.org
Sie trat auch mit der indonesischen 4-mal-100-Meter-Staffel an und belegte in 46,80 s Rang sechs.
de.wikipedia.org
Mit dem Kleinkalibergewehr gelang ihr 1996 nochmals der Sprung ins Finale, in dem sie mit 678,8 den sechsten Platz belegte.
de.wikipedia.org
So legte er bei seiner Musterung ein ärztliches Attest vor, mit dem er einen eingeklemmten Ischiasnerv belegte.
de.wikipedia.org
Dieser belegte Vorgang zeigt das Interesse der frühen „Stadtväter“ an einer zeitgemäßen, rechtssicheren Verwaltung.
de.wikipedia.org
Die anschließende Desensitisierung des Rezeptors kann ohne zwischenzeitlichen, ligandenfreien Zustand nicht aufgehoben, der belegte Rezeptor also nicht prompt wieder aktivierbar gemacht werden.
de.wikipedia.org
Das Team belegte zwar erneut die ersten beiden Startplätze, hatte aber nicht mehr den Vorsprung von mehr als einer Sekunde auf die Konkurrenz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne