W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „beurze“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈKer·ze: rzeczownik
ˈKür·ze: rzeczownik
ˈWür·ze: rzeczownik
ˈBeu·ge: rzeczownik
ˈBeu·le: rzeczownik
ˈBeu·te: rzeczownik
ˈbeu·gen: czasownik przechodni
ˈWar·ze: rzeczownik
ˈBei·ze: rzeczownik
ˈfur·zen: czasownik nieprzechodni
ˈPur·zel: rzeczownik
ˈWur·zel: rzeczownik
be·ˈur·kun·den: czasownik przechodni
be·ˈur·lau·ben: czasownik przechodni
be·ˈur·tei·len: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: Kerze , beurteilen , beurlauben , beurkunden , Wurzel , Purzel , furzen , Beize , Warze , beugen , Beute , Beule , Beuge , Würze i Kürze

ˈKer·ze <Kerze, Kerzen> [ˈkɛr͜tsə] RZ. r.ż.

1. Kerze (Wachskerze):

kaars

2. Kerze:

Kerze TECHNOL., MOT.

die Kerzen auswechseln

de bougies vervangen

3. Kerze pot. SPORT (Schulterstand):

4. Kerze pot. SPORT:

steil schot r.n.

5. Kerze BOT. (Blüte einer Kastanie):

ˈKür·ze <Kürze, Kürzen> [ˈkʏr͜tsə] RZ. r.ż. meist l.poj.

1. Kürze (von kurzer Länge):

2. Kürze:

kortstondigheid

3. Kürze:

4. Kürze LIT.:

in der Kürze liegt die Würze przysł.

kort maar krachtig

ˈWür·ze <Würze, Würzen> [ˈvʏr͜tsə] RZ. r.ż.

1. Würze:

das Fleisch braucht noch etw Würze

het vlees moet nog wat gekruid worden

2. Würze:

aroma r.n.

geur

smaak

3. Würze przen.:

aantrekkelijkheid

in diesem Roman ist keine Würze

deze roman is langdradig

ˈBeu·ge <Beuge, Beugen> [ˈb͜ɔygə] RZ. r.ż.

ˈBeu·le <Beule, Beulen> [ˈb͜ɔylə] RZ. r.ż.

buil

Beule (Delle)

deuk

ˈBeu·te <Beute, Beuten> [ˈb͜ɔytə] RZ. r.ż.

buit

Beute schlagen

zich op de prooi werpen

ˈbeu·gen¹ [ˈb͜ɔygn̩] CZ. cz. przech.

ˈWar·ze <Warze, Warzen> [ˈvar͜tsə] RZ. r.ż.

1. Warze:

wrat

2. Warze:

tepel

ˈBei·ze¹ <Beize, Beizen> [ˈb͜ai ͜tsə] RZ. r.ż.

1. Beize (Beizmittel):

beits r.m. of r.n.

2. Beize GASTR. (Marinade):

ˈfur·zen [ˈfʊr͜tsn̩] CZ. cz. nieprzech. wulg.

een scheet [o. scheten] laten

ˈPur·zel <Purzels, Purzel> [ˈpʊr͜tsl̩] RZ. r.m. pot. (zärtlich)

ˈWur·zel <Wurzel, Wurzeln> [ˈvʊr͜tsl̩] RZ. r.ż.

Wurzel (Pflanzenwurzel, Zahnwurzel)

Wurzel podn. przen. a. (Ursprung)

ein Übel an der Wurzel fassen przen.

de wortels van het kwaad aanpakken

etw hat seine Wurzel in etw

iets vindt zijn oorzaak in iets

etw mit der Wurzel ausrotten

iets met wortel en al [o. tak] uitroeien

etw mit der Wurzel ausreißen

iets met wortel en al [o. tak] uitroeien

Wurzel(n) schlagen

wortel schieten

Wurzel(n) schlagen przen.

wortel schieten

Wurzel(n) schlagen przen.

die Wurzel allen Übels przen.

de wortel van alle kwaad

die vierte Wurzel MAT.

de vierdemachtswortel

be·ˈur·kun·den [bəˈʔuːɐ̯kʊndn̩] CZ. cz. przech.

(een) akte opmaken van

(schriftelijk) vastleggen [o. opnemen] [o. bekrachtigen]

be·ˈur·lau·ben [bəˈʔuːɐ̯l͜aubn̩] CZ. cz. przech.

met verlof zenden

be·ˈur·tei·len CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski