niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Ehrensache , Totenwache , ehrenhalber , ehrenhaft , ehrenwert , ehrenamtlich , Ehrenrunde , Ehrenmann , ehrenvoll , Ehrengast , Ehrenamt , Ehrenmal i Ehrenwort

ˈEh·ren·sa·che RZ. r.ż.

1. Ehrensache (die Ehre betreffende Angelegenheit):

Ehrensache
erezaak

2. Ehrensache (Selbstverständlichkeit) kein l.mn.:

Ehrensache
vanzelfsprekende plicht [o. zaak]
kommst du? Ehrensache! pot. żart.
kom je? vanzelfsprekend!

ˈTo·ten·wa·che RZ. r.ż.

ˈeh·ren·hal·ber PRZYSŁ.

ˈeh·ren·wert PRZYM. veraltet a. iron.

ˈeh·ren·haft [-haft] PRZYM.

ˈEh·ren·wort <Ehrenworte> RZ. r.n.

ˈEh·ren·mal <Ehrenmale[o. Ehrenmäler] > RZ. r.n.

ˈEh·ren·amt RZ. r.n.

1. Ehrenamt (Amt):

Ehrenamt
ereambt
Ehrenamt
erefunctie

2. Ehrenamt (Engagement):

Ehrenamt
vrijwilligerswerk

ˈEh·ren·gast <Ehrengäste> RZ. r.m.

ˈeh·ren·voll PRZYM.

ˈEh·ren·mann <Ehrenmänner> RZ. r.m.

ˈEh·ren·run·de RZ. r.ż. pot. SPORT

ˈeh·ren·amt·lich PRZYM.

1. ehrenamtlich (Amt):

ehrenamtlich
als ereambt
ehrenamtlich
honorair

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie befindet sich auf dem Dach eines Bunkers, in dem sich die Ehrenwache befindet.
de.wikipedia.org
Seit 1997 gibt es eine Ehrenwache, die jede Stunde gewechselt wird.
de.wikipedia.org
Vor dem Grabmal wird von einer Ehrenwache regelmäßig ein Wachwechsel zelebriert.
de.wikipedia.org
Außer dem Umgangssonntag leistet die Burschenschaft am Anbetungstag in Uniform die Ehrenwache bei Gottesdiensten.
de.wikipedia.org
Den gleichen Zweck dürfte die ewige Ehrenwache vor der Gruft bewirkt haben.
de.wikipedia.org
Es reiste in einer eigens angefertigten, gepolsterten Kiste und mit Ehrenwache.
de.wikipedia.org
Einige Offiziere der Bundeswehr wurden für die Ehrenwache abkommandiert.
de.wikipedia.org
Im linken Fenster stehen zwei Bergmänner mit angezündeten Bergmannslampen Ehrenwache für ihren toten Kumpel.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1953 wurde das Vertriebenendenkmal mit einer feierlichen Ehrenwache eingeweiht.
de.wikipedia.org
Am Sarg hielten hochrangige Offiziere der Bundeswehr, allesamt Ritterkreuzträger, abwechselnd die Ehrenwache.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ehrenwache" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne