Tłumaczenia dla hasła „folterin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈfol·tern [ˈfɔltɐn] CZ. cz. przech.

1. foltern:

foltern

folteren

foltern

martelen

jdn zu Tode foltern

iem doodmartelen

2. foltern podn. przen. (quälen):

foltern

folteren

foltern

martelen

foltern

kwellen

Cho·les·te·ˈrin <Cholesterins> [çolɛsteˈriːn] RZ. r.n. kein l.mn.

Cholesterin

cholesterol

ˈFol·ter <Folter, Foltern> [ˈfɔltɐ] RZ. r.ż.

1. Folter meist l.poj.:

Folter

foltering

Folter

marteling

jdn der Folter unterwerfen

iem aan foltering onderwerpen

2. Folter:

Folter

folterbank

Folter

pijnbank

jdn auf die Folter spannen przen.

iem op de pijnbank leggen

jdn auf die Folter spannen przen.

iems nieuwsgierigheid op de proef stellen

3. Folter podn. przen. (Qual):

Folter

kwelling

ˈFol·ter·bank <Folterbänke> RZ. r.ż.

Folterbank

folterbank

Folterbank

pijnbank

ˈPol·ter·abend RZ. r.m.

Polterabend

vrolijke avond voor de bruiloft

ˈPol·ter·geist RZ. r.m.

Poltergeist

klopgeest

ˈHaus·häl·te·rin <Haushälterin, Haushälterinnen> [ˈh͜aushɛltərɪn] RZ. r.ż.

Haushälterin

huishoudster

ˈAr·bei·te·rin <Arbeiterin, Arbeiterinnen> RZ. r.ż.

1. Arbeiterin (Frau):

Arbeiterin

arbeidster

Arbeiterin

werkster

2. Arbeiterin BIOL.:

Arbeiterin

werkster

Ge·ˈvat·te·rin <Gevatterin, Gevatterinnen> [gəˈfatərɪn] RZ. r.ż.

1. Gevatterin veraltet (Patin):

Gevatterin

peettante

Gevatterin

meter

2. Gevatterin veraltet żart.:

Gevatterin

vriendin

Gevatterin

vrouwtje r.n.

Gly·ze·ˈrin <Glyzerins> [gly͜tseˈriːn] RZ. r.n. kein l.mn.

Glyzerin

glycerol

Glyzerin

glycerine

Kos·ˈme·ti·ke·rin <Kosmetikerin, Kosmetikerinnen> [kɔsˈmeːtikərɪn] RZ. r.ż.

Kosmetikerin

schoonheidsspecialiste

ˈfol·ge·rich·tig PRZYM.

folgerichtig

consequent

folgerichtig

logisch (juist)

folgerichtig

consistent