Tłumaczenia dla hasła „geschwollenen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ge·ˈschwol·len [gəˈʃvɔlən] CZ. pej.

geschwollen im. cz. przeszł. von schwellen¹, schwellen²

Zobacz też schwellen , schwellen

ˈschwel·len² [ˈʃvɛlən] CZ. cz. przech.

1. schwellen podn. (blähen, bauschen):

schwellen

(doen) zwellen

2. schwellen (Leder: quellen lassen):

schwellen

zwellen

ˈschwel·len¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. cz. nieprzech.

1. schwellen (dicker werden):

schwellen

opzwellen

schwellen

opzetten

ihm schwillt der Kamm

hij krijgt een rode kam

ihm schwillt der Kamm

hij wordt woedend

ihm schwillt der Kamm

hij zwelt van trots

ihm schwoll die Brust vor Stolz

zijn borst zwol van trots

2. schwellen MED. (sich vergrößern):

schwellen

zwellen

schwellen

rijzen

schwellen

wassen

ˈschwel·len¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. cz. nieprzech.

1. schwellen (dicker werden):

schwellen

opzwellen

schwellen

opzetten

ihm schwillt der Kamm

hij krijgt een rode kam

ihm schwillt der Kamm

hij wordt woedend

ihm schwillt der Kamm

hij zwelt van trots

ihm schwoll die Brust vor Stolz

zijn borst zwol van trots

2. schwellen MED. (sich vergrößern):

schwellen

zwellen

schwellen

rijzen

schwellen

wassen

ˈschwel·len² [ˈʃvɛlən] CZ. cz. przech.

1. schwellen podn. (blähen, bauschen):

schwellen

(doen) zwellen

2. schwellen (Leder: quellen lassen):

schwellen

zwellen