Tłumaczenia dla hasła „hereinwagend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

her·ˈein·le·gen CZ. cz. przech.

1. hereinlegen (nach drinnen legen):

hereinlegen

naar binnen [o. erin] leggen

2. hereinlegen pot. (betrügen):

hereinlegen

erin laten lopen [o. luizen]

hereinlegen

in de boot nemen

her·ˈein·fal·len CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. hereinfallen (nach innen fallen):

hereinfallen

naar binnen [o. erin] vallen

2. hereinfallen pot. (betrogen werden):

hereinfallen

erin lopen

hereinfallen

zich laten beetnemen

auf einen Betrüger hereinfallen

zich door een bedrieger laten beetnemen

her·ˈein·las·sen CZ. cz. przech. niereg. pot.

hereinlassen

binnenlaten

hereinlassen

erin laten (komen)

her·ˈein·ru·fen CZ. cz. przech. niereg.

1. hereinrufen (nach drinnen holen):

hereinrufen

binnenroepen

2. hereinrufen (herein bitten):

hereinrufen

verzoeken binnen te komen

her·ˈein·ho·len CZ. cz. przech.

1. hereinholen:

hereinholen

binnenhalen

2. hereinholen pot.:

hereinholen

inhalen

hereinholen

weer goedmaken

ˈKlein·wa·gen RZ. r.m.

Kleinwagen

kleine auto

Kleinwagen

miniauto

her·ˈvor·ra·gend [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯raːgn̩t] PRZYM.

hervorragend

uitstekend

hervorragend

voortreffelijk

hervorragend

eminent

Hervorragendes leisten

uitstekende prestaties leveren

her·ˈein·brin·gen CZ. cz. przech. niereg.

1. hereinbringen (nach drinnen bringen):

hereinbringen

binnenbrengen

2. hereinbringen pot. (wettmachen):

hereinbringen

terugverdienen

hereinbringen

weer goedmaken

den Zeitverlust hereinbringen

de verloren tijd weer inhalen

her·ˈein·plat·zen CZ. cz. nieprzech. pot.

hereinplatzen

onverwachts aan komen zetten