Tłumaczenia dla hasła „herinner“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

er·ˈin·nern¹ [ɛɐ̯ˈʔɪnɐn] CZ. cz. przech.

1. erinnern (denken lassen):

erinnern

herinneren (aan)

diese Frau erinnert mich an meine Mutter

deze vrouw doet mij aan mijn moeder denken

2. erinnern reg. (sich entsinnen):

erinnern

zich herinneren

Ge·ˈwin·ner(in) <Gewinners, Gewinner> [gəˈvɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) a. WOJSK.

Gewinner(in)

winnaar(winnares) r.m. (r.ż.)

Gewinner(in)

winner(winster) r.m. (r.ż.)

ge·ˈrin·nen [gəˈrɪnən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. gerinnen:

gerinnen

stollen

gerinnen

stremmen

geronnenes Blut

gestold [o. geronnen] bloed

2. gerinnen:

gerinnen

schiften

ˈWer·be·ban·ner RZ. r.n. INF.

Werbebanner

reclamebanner

Er·ˈin·ne·rung <Erinnerung, Erinnerungen> [ɛɐ̯ˈʔɪnərʊŋ] RZ. r.ż.

Erinnerung

herinnering

nach meiner Erinnerung [o. meiner Erinnerung nach]

voor zover ik me kan herinneren

ver·ˈin·ner·li·chen [fɛɐ̯ˈʔɪnɐlɪçn̩] CZ. cz. przech.

verinnerlichen

verinnerlijken

CˈD-Bren·ner RZ. r.m.

CD-Brenner

cd-brander

ˈGas·bren·ner RZ. r.m.

Gasbrenner

gaspit(je)

Gasbrenner

gasbrander

ˈDau·er·bren·ner RZ. r.m.

1. Dauerbrenner (Ofen):

Dauerbrenner

vulkachel

2. Dauerbrenner pot.:

Dauerbrenner

successtuk

Dauerbrenner

succesfilm

Dauerbrenner

succesnummer r.n.

3. Dauerbrenner żart.:

Dauerbrenner

lange zoen

ˈSchneid·bren·ner RZ. r.m. TECHNOL.

Schneidbrenner

snijbrander

ˈSchweiß·bren·ner RZ. r.m.

Schweißbrenner

lasbrander

Schweißbrenner

lasapparaat r.n.