niemiecko » niderlandzki

her·ˈun·ter·ge·kom·men [hɛˈrʊntɐgəkɔmən] PRZYM. pej. (verwahrlost, abgewohnt)

her·ˈun·ter·kom·men CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. herunterkommen (nach unten kommen):

herunterkommen
(naar) beneden komen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Derweil war die gesamte Anlage stark vernachlässigt und heruntergekommen.
de.wikipedia.org
Diese erinnern entfernt an eine alte, heruntergekommene Burg.
de.wikipedia.org
Die Ankunft war eine große Enttäuschung: Die völlig heruntergekommenen Freunde erkannten ihn nicht mehr.
de.wikipedia.org
Das heruntergekommene Bahnhofsgebäude wurde 1996 versetzt, originalgetreu restauriert und als wiedereröffnet.
de.wikipedia.org
Angehörige der ärmeren Bevölkerungsgruppen erwarben zu den Zeiten niedriger Zinsen alte, ohnehin schon heruntergekommene Häuser aus dem örtlichen Bestand auf Kredit und zu überhöhten Preisen.
de.wikipedia.org
Erst 1636 konnten die Mönche in die heruntergekommenen Gebäude zurückkehren.
de.wikipedia.org
Die Komplettrestaurierung des stark heruntergekommenen Gebäudes begann 2001.
de.wikipedia.org
Neben seiner kirchlichen Tätigkeit war er bestrebt, die sehr heruntergekommene Landwirtschaft zu verbessern.
de.wikipedia.org
Nach Bildern einer heruntergekommenen Provinzstadt mit zerfallenden Häusern wechselt die Szenerie abrupt zu einem Hochzeitsbankett.
de.wikipedia.org
Ab 1764 verkaufte man Materialien der stark heruntergekommenen Gebäude, zum Beispiel etliche Fuhren Sandstein, aus denen die Gebäude gebaut waren, sowie Holz und Ziegel.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heruntergekommen" w innych językach

Definicje "heruntergekommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne