Tłumaczenia dla hasła „klageruf“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈAb·la·ge·rung RZ. r.ż.

Ablagerung (Inkrustierung, Sedimentbildung)

afzetting

Ablagerung (Sediment)

sediment r.n.

ˈKla·ge·weg RZ. r.m.

Klageweg

weg van gerechtelijke eis

Klageweg

gerechtelijke weg

die Miete auf dem Klageweg eintreiben

de huur gerechtelijk innen

ˈKla·ge·frist RZ. r.ż. PR.

Klagefrist

termijn voor (aan)klacht

Klagefrist

termijn voor het instellen van een eis

ˈKla·ge·mau·er RZ. r.ż.

Klagemauer

Klaagmuur

ˈKla·ge·schrift RZ. r.ż. PR.

Klageschrift

aanklacht

Klageschrift

conclusie van eis

Klageschrift

dagvaarding

ˈHil·fe·ruf RZ. r.m.

Hilferuf

hulpgeroep r.n.

Hilferuf

hulpkreet

ˈTraum·be·ruf RZ. r.m. pot.

Traumberuf

ideaal beroep r.n.

Traumberuf

beroep r.n. van zijn dromen

ˈLa·ge·rung <Lagerung, Lagerungen> [ˈlaːgərʊŋ] RZ. r.ż.

1. Lagerung (das Lagern):

Lagerung

het opslaan

Lagerung

opslag

Lagerung

bewaring

2. Lagerung TECHNOL.:

Lagerung

(kogel)lager r.n.

3. Lagerung GEOL.:

Lagerung

afzetting in lagen

ˈKlä·ger(in) <Klägers, Kläger> [ˈklɛːgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Kläger(in)

eiser(eiseres) r.m. (r.ż.)

Kläger(in)

klager(klaagster) r.m. (r.ż.)

wo kein Kläger ist, ist auch kein Richter przysł.

waar geen klager is, is geen rechter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Klageruf des Hasen ist dem eines schreienden Kindes ähnlich.

de.wikipedia.org