Tłumaczenia dla hasła „latschen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈlat·schen¹ [ˈlaː͜tʃn̩] CZ. cz. nieprzech. (gehen)

latschen

sloffen

ˈlat·schen² [ˈlaː͜tʃn̩] CZ. cz. przech. reg. pot. (eine Ohrfeige geben)

ich latsch dir gleich eine

ik geef je er dadelijk een(tje)!

ˈLat·schen <Latschens, Latschen> [ˈlaː͜tʃn̩] RZ. r.m. meist l.mn. pot.

Latschen → Latsche

Zobacz też Latsche

ˈLat·sche <Latsche, Latschen> [ˈlaː͜tʃə] RZ. r.ż.

1. Latsche pot. meist l.mn.:

Latsche

slof

aus den Latschen kippen

van de sokken gaan

aus den Latschen kippen

steil achteroverslaan

2. Latsche BOT.:

Latsche

kruipden

ˈLat·sche <Latsche, Latschen> [ˈlaː͜tʃə] RZ. r.ż.

1. Latsche pot. meist l.mn.:

Latsche

slof

aus den Latschen kippen

van de sokken gaan

aus den Latschen kippen

steil achteroverslaan

2. Latsche BOT.:

Latsche

kruipden

Przykładowe zdania ze słowem latschen

aus den Latschen kippen

van de sokken gaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser letzte Abschnitt verläuft bereits oberhalb der Baumgrenze auf felsigem, teils mit Latschen bewachsenem Terrain.

de.wikipedia.org

Die Beine haben eine dichte Schenkelbefiederung mit langen und dichten Latschen an den Füßen.

de.wikipedia.org

Während der Sommermonate halten sich die Vögel bevorzugt in höhergelegenen Regionen auf und dringen dann auch in die Latschen- und Knieholzregionen oberhalb der Waldgrenze vor.

de.wikipedia.org

In dem Gebiet herrschen Zirbelkiefer, Latschen und Fichten vor, und es beherbergt mittlerweile einige als ausgestorben oder verschollen geglaubte Käferarten als sogenannte Urwaldreliktarten.

de.wikipedia.org

Das Hochmoor dehnt sich über 10 ha aus und wird primär durch gelbbraune und rötliche Torfmoose und Bergkiefern (Latschen) dominiert.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung könnte von Brandrodungen im Latschen-Wald stammen.

de.wikipedia.org

Die Spitze ist bewachsen mit Gras und Latschen, hat aber auch schrofige Bereiche.

de.wikipedia.org

Der Steig ist jedoch nicht mehr begehbar und von den Latschen im unteren Teil des Tales überwachsen.

de.wikipedia.org

In den Alpen werden die Latschen-, Zwergstrauch-, Matten- und Almwiesenregionen besiedelt.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: In den Alpen kommen Latschen erst ab 1.600 bis vor.

de.wikipedia.org