niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Rasierklinge , verklingen , erklingen , Messegelände , Messerspitze , Messing , messen , Messerstich i messerscharf

Ra·ˈsier·klin·ge RZ. r.ż.

ˈMes·ser·spit·ze RZ. r.ż.

ˈMes·se·ge·län·de RZ. r.n.

er·ˈklin·gen [-ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

ver·ˈklin·gen [fɛɐ̯ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. verklingen (langsam aufhören):

verklingen
verklinken
verklingen
wegsterven
verklingen
wegebben

2. verklingen przen. (nachlassen, langsam enden, vorbeigehen):

verklingen
voorbijgaan

ˈmes·ser·scharf PRZYM.

ˈMes·ser·stich RZ. r.m. (Wunde)

ˈmes·sen1 <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. messen (eine gewisse Größe haben):

messen
een bepaalde afmeting hebben
messen
meten
sie misst 1,65 m
zij is 1,65 m lang

3. messen podn. (geringschätzig anschauen):

messen
opnemen
messen
taxeren
jdn von oben bis unten messen
iem van het hoofd tot de voeten [o. van top tot teen] opnemen

ˈMes·sing <Messings, Messinge> [ˈmɛsɪŋ] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Andere Materialien für Messerklingen sind im beruflichen Alltagsgebrauch weniger geeignet.
de.wikipedia.org
Die Messerteilung, d. h. die Breite einer Messerklinge beträgt üblicherweise 76 mm.
de.wikipedia.org
Mit einer Köpfmaschine bearbeitete man zudem noch das Ende, in das die Messerklinge eingeführt werden sollte.
de.wikipedia.org
Bei 1.4301 handelt es sich um einen relativ weichen, nickelhaltigen, nicht ferromagnetischen Austenit-Stahl für beispielsweise Töpfe, Essbesteck (ausgenommen Messerklingen), Spülbecken.
de.wikipedia.org
Diese ist zu etwa drei Viertel erhalten und zeigt vier längs zur Messerklinge orientierte Darstellungen von Tierreihen.
de.wikipedia.org
Die dünnen Schneiden von Messerklingen sind hier besonders anfällig.
de.wikipedia.org
Die Messerklingen bestehen meist aus einem harten, aber spröden Kohlenstoffstahlkern, der mit einer oder mehreren Lagen weicheren, aber elastischeren Stahls feuerverschweißt ist.
de.wikipedia.org
Im Hauptgrab fand man Spinnwirtel, während in den Nebengräbern eine Messerklinge aus derselben Zeit entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Wetzsteine und Eisenäxte wurden gefunden, Messerklingen, ein Rasiermesser, ein Nagelschneider und Bestandteile der Tracht: Gewandspangen aus Eisen und Bronze, Gürtelverschlüsse und Bruchstücke von gläsernen Armringen.
de.wikipedia.org
Die verflochtenen Metallringe, deren Wirkung einem Kettenhemd ähneln, sollen der verdrängenden Wirkung von Messerklingen oder auch Äxten entgegenwirken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "messerklinge" w innych językach

Definicje "messerklinge" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne