Tłumaczenia dla hasła „patras“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

pa·ˈrat [paˈraːt] PRZYM. podn.

parat

paraat

parat

gebruiksklaar

parat

bij de hand

er hat immer eine Ausrede parat

hij heeft altijd een smoesje klaar

Pa·ˈtron(in) <Patrons, Patrone> [paˈtroːn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Patron CH (Schirmherr):

Patron(in)

patroon(patrones) r.m. (r.ż.)

Patron(in)

beschermheer(beschermvrouw) r.m. (r.ż.)

Patron(in)

begunstiger(begunstigster) r.m. (r.ż.)

2. Patron (Schiffseigentümer, -eigner):

Patron(in)

scheepseigenaar(scheepseigenares) r.m. (r.ż.)

3. Patron REL.:

Patron(in)

patroon(patrones) r.m. (r.ż.)

Patron(in)

beschermheilige r.m. en r.ż.

4. Patron pej. (Typ):

Patron(in)

kerel

Patron(in)

knaap

Patron(in)

heerschap r.n.

ˈpat·zig [ˈpa͜tsɪç] PRZYM.

1. patzig pot. (frech, grob):

patzig

brutaal

patzig

onbeschoft

patzig

bot

jdm patzig kommen

iem lomp behandelen

2. patzig (anmaßend):

patzig

aanmatigend

pa·ˈtent [paˈtɛnt] PRZYM. pot.

patent (sehr brauchbar)

patent

patent (sehr brauchbar)

voortreffelijk

patent (tüchtig)

flink

ein patenter Kerl

een prima [o. fidele] vent

ˈPa·thos <Pathos> [ˈpaːtɔs] RZ. r.n. kein l.mn.

1. Pathos:

Pathos

pathos r.n.

Pathos

hartstochtelijkheid

2. Pathos:

Pathos

pathos r.n.

Pathos pej.

gezwollenheid