niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: ungeschminkt , ungeschickt , ungeschoren , ungesehen , ungeschehen , ungestraft , ungestört , ungestalt , ungesund , ungesagt i Ungeschick

ˈun·ge·schminkt [ˈʊngəʃmɪŋkt] PRZYM.

1. ungeschminkt (nicht geschminkt):

ungeschminkt
ongeschminkt
ungeschminkt
niet opgemaakt

3. ungeschminkt przen. (unbeschönigt):

ungeschminkt
onopgesmukt
ungeschminkt
onopgesierd

ˈun·ge·scho·ren [ˈʊngəʃoːrən] PRZYM.

1. ungeschoren:

ungeschoren
ongeschoren

ˈun·ge·schickt PRZYM.

ˈun·ge·se·hen PRZYM.

ˈun·ge·sche·hen PRZYM.

ˈUn·ge·schick <Ungeschick(e)s> RZ. r.n. kein l.mn. podn.

ˈun·ge·sagt [ˈʊngəzaːkt] PRZYM.

ˈun·ge·sund PRZYM.

ˈun·ge·stalt PRZYM. veraltet podn.

un·ge·stört [ˈʊngəʃtøːɐ̯t] PRZYM.

ˈun·ge·straft [ˈʊngəʃtraːft] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie verzichtet ganz auf das Weichzeichnen und präsentiert ihre Motive ungeschönt und unmittelbar in der Realität.
de.wikipedia.org
Er konnte die Frauen auch dazu bewegen, ungeschönt über ihre Gefühle und über sehr persönliche Erfahrungen zu sprechen.
de.wikipedia.org
Und sie zeigt die Schmutzigkeit, den ungeschönten Sex und die zum Teil unglaublich banale Realität in dieser für viele verborgenen Welt.
de.wikipedia.org
Das Theater des Naturalismus bemühte sich um eine „ungeschönte“ Darstellung der Menschen und ihrer Umgebung.
de.wikipedia.org
Die Texte lobte er hingegen als ungeschönten Blick in die Realität der armen, schwarzen Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Dennoch ist es ein ernstes Buch, das ein realistisches und ungeschöntes Bild des Böhmerwaldes gibt.
de.wikipedia.org
Sie zeigen offen und ungeschönt die schwule Lebenswelt, sind handwerklich von hoher malerischer Qualität, farbintensiv, sensibel und oft von tiefer Melancholie durchzogen.
de.wikipedia.org
Sedgwicks Berichte über die Zustände in den Lagern der Armee waren ungeschönt und bescherten ihm wenig Freunde.
de.wikipedia.org
Das aber ging dem Autokraten allerdings zu weit, und die Reaktion des Zaren angesichts soviel ungeschönter Ehrlichkeit entsprach den Zwängen des damaligen Systems.
de.wikipedia.org
Er lasse auch gefühlsmäßig frösteln, erzähle „ungeschönt und brutal“, beklemmend und erhaben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "ungeschönt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne