niemiecko » niderlandzki

ver·ˈbrei·tet [fɛɐ̯ˈbr͜aitət] PRZYSŁ.

verbreitet
op de meeste plaatsen

ˈweit·ver·brei·tet, weit ver·ˈbrei·tet PRZYM.

ver·ˈbrei·ten1 [fɛɐ̯ˈbr͜aitn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. verbreiten (vertreiben):

verbreiten
verbreiden
verbreiten
bekend [o. ruchtbaar] maken

ver·ˈbrei·ten2 [fɛɐ̯ˈbr͜aitn̩] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

2. verbreiten (sich ausweiten):

verbreiten
zich verbreiden
verbreiten
zich verspreiden [o. uitbreiden]

3. verbreiten pej. (sich breit machen):

verbreiten
uitweiden over

Przykładowe zdania ze słowem verbreitet

das Übel ist weit verbreitet
het kwaad is wijdverbreid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Sie ist die am weitesten verbreitete und weltweit beliebteste Form.
de.wikipedia.org
Der Platzbelag war, wie damals in der Halle verbreitet, ein Holzboden.
de.wikipedia.org
Die Art ist unregelmäßig, jedoch ziemlich großflächig verbreitet.
de.wikipedia.org
Skorbut war weit verbreitet, bis es gelang ein spanisches Handelsschiff, das Orangen geladen hatte, zu kapern.
de.wikipedia.org
Die Gattung ist in tropischen und subtropischen Meeren verbreitet.
de.wikipedia.org
Die Heloridae sind, wie ihre Wirte, nahezu weltweit verbreitet.
de.wikipedia.org
Das Spiel war traditionell im Zeitalter des heute nicht mehr gebräuchlichen Bleisatzes weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Er ist vor allem im italienischen Sprachraum verbreitet.
de.wikipedia.org
Dabei nutzte er maritime Navigationstechniken, die in der Luftfahrt noch nicht weit verbreitet waren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verbreitet" w innych językach

Definicje "verbreitet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne