Tłumaczenia dla hasła „verspielter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ver·ˈspielt [fɛɐ̯ˈʃpiːlt] PRZYM.

verspielt

speels

ver·ˈspie·len¹ CZ. cz. nieprzech. (eine Niederlage erleiden)

verspielen

een nederlaag lijden

verspielen

verliezen

bei jdm verspielt haben

het bij iem verbruid [o. verkorven] hebben

ver·ˈspie·len² CZ. cz. przech.

1. verspielen (beim Glücksspiel verlieren):

verspielen

verspelen

verspielen

vergokken

2. verspielen (Zeit verbringen):

verspielen

verspelen

verspielen

spelend doorbrengen

3. verspielen (beim Spiel einsetzen):

verspielen

bij het spel inzetten [o. gebruiken]

4. verspielen przen. (sich um etw bringen):

verspielen

verspelen

verspielen

kwijtraken

eine Chance verspielen

een kans voorbij laten gaan

ver·ˈspie·len³ CZ. cz. zwr. (falsch spielen)

verspielen

zich verspelen

verspielen

verkeerd spelen