Tłumaczenia dla hasła „vorstin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈvor·hin [foːɐ̯ˈhɪn, ˈfoːɐ̯-] PRZYSŁ.

vorhin

daarnet

vorhin

zo-even

ˈVor·stoß RZ. r.m.

1. Vorstoß (das Vorstoßen):

Vorstoß

het doordringen

2. Vorstoß WOJSK. (plötzlicher Vormarsch):

Vorstoß

aanval

3. Vorstoß (Borte, Besatz (bei Kleidung)):

Vorstoß

boordsel r.n.

Vorstoß

passement r.n.

4. Vorstoß (Teil des Rads):

Vorstoß

uitstekend deel r.n. van een wiel r.n.

vor·ˈan [foˈran] PRZYSŁ.

1. voran (vorn befindlich):

voran

voorop

voran

vooraan

voran

als eerste

2. voran pot. (vorwärts):

voran

vooruit

voran

voorwaarts

ˈvo·rig [ˈfoːrɪç] PRZYM.

vorig

vorig

vorig

voor(af)gaand

vorig

vroeger

im Vorigen

in het voorgaande

im Vorigen

eerder

vor·ˈbei [fɔrˈb͜ai, foːɐ̯ˈb͜ai ] PRZYSŁ.

vorbei (vorüber)

voorbij

vorbei (vorüber)

langs

vorbei (vorüber)

gepasseerd

vorbei (zeitlich: vergangen)

afgelopen

vorbei ist vorbei

wat geweest is, is geweest

vorbei ist vorbei

gedane zaken nemen geen keer

was vorbei ist, ist vorbei przysł.

wat voorbij is kopen geen kremers